Короткометражки
Многоголосый
Режиссер: Radu Mihai
В ролях: Павле Чемерикич, Ана Чонтя, Небойша Глоговац, Ремус Мэрджиняну, Сербан Павлу, Andrei Rotaru
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Виорел - 12-летний мальчик, живущий с дедушкой на берегу реки Дунай. Он помогает дедушке чинить фигурки старой карусели. Мирко - сын местного полицейского на сербском берегу Дуная. У двух детей есть небольшая лодка с дистанционным управлением, которую они используют, чтобы отправлять друг другу различные объекты....
Режиссер: Юрий Норштейн
В ролях: Иннокентий Смоктуновский
Время: ~ 10 мин.
Журавль и цапля хотят пожениться, но присущие обоим перепады настроения и болезненное самолюбие никак не дают им быть вместе. Он предлагает — она отказывается, она раскаялась — он уже передумал. Так и ходят друг за другом....
Режиссер: Юрий Норштейн
В ролях: Виктор Хохряков
Время: ~ 12 мин.
Мультипликационный фильм по русской народной сказке в пересказе Владимира Даля....
Профессиональный
Режиссер: Уилфред Джексон
В ролях: Вэнс Колвиг мл.
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселая история по басне Лафонтена. Кузнечик все лето веселится и играет на скрипке, а трудолюбивые муравьи делают запасы на зиму. Но что же случится, когда наступит зима…...
Профессиональный
Режиссер: Уилфред Джексон
В ролях: Бернисе Хансен
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Слоненок Элмер приходит на день рождения к тигрице Тили, но звери смеются над его длинным хоботом и ему приходится уйти. А в это время домик Тили охватывает пожар, и верные друзья Элмер, жираф и пеликаны спешат на помощь....
Одноголосый
Режиссер: Ричард Ликок
В ролях: Близнецы Ричмонд
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Семилетние братья-близнецы Дэвид и Кристофер каждый день проводят на берегу озера в надежде, что старшие ребята возьмут их с собой покататься на парусной лодке. Но однажды им выпадает возможность, о которой они даже не мечтали — стать капитанами собственной яхты и вместе с другими участниками регаты, совершить...
Профессиональный
Режиссер: Франсуа Озон
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юный гей сбегает от своего смазливого приятеля и теряет гетеросексуальную девственность на берегу моря. В этот момент у него крадут все вещи, и он возвращается домой в платье своей любовницы. Как этот маскарад воспримет его приятель?...
Многоголосый
Режиссер: Дрю Пирс
В ролях: Бен Кингсли, Скут МакНэри, Лестер Спейт, Сэм Рокуэлл, Мэтт Джералд, Аллен Мальдонадо, Кристал Манки, Джои Абрил, Билли Чой, Маркус Нативидад
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После событий фильма «Железный человек 3» Тревора Слэттери посадили в тюрьму строгого режима. К счастью его образ принес ему известность и защиту даже там, и актер с удовольствием согласился побеседовать с режиссером-документалистом......
Не требуется
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Не требуется
Оказавшись в квартире на полу, клоп прошествовал к ковру, который оказался самым настоящим лесом. В этом лесу голодный клоп начал все пробовать на зуб, пока не нашел аппетитную хлебную крошку. Он выгрыз в ней огромное пространство, пока в нем же и не застрял. А комар, летая по комнате, тоже пробовал засунуть свой нос...
Профессиональный
В ролях: Франсуаза Брун-Коттан
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан мушкетеров Джерри приказывает маленькому мышонку, недавно поступившему на службу, передать любовное письмо своей возлюбленной. Однако на пути новичка встает опытный гвардеец - кот Том....
Одноголосый
Режиссер: Шон Маклеод Филлипс
В ролях: Джерри Хоффман, Лив Шрайбер, Дженнифер Агиляр, Майкл Эшкрафт, Майкл Эшкрофт, Пол Бурмастер, Пол В. Бурмастер, Альберт Дж. Бернс, Дэниэл Колдэм, Тони Додд
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм-путешествие в малоизученный мир «необычных» — подводных — динозавров. Здесь тесно переплетаются красочная фотореалистическая анимация и уникальные палеонтологические находки со всего мира — сокровища, которые пролили свет на жизнь персонажей фильма....