Короткометражки
![Приключения кузнечика Кузи (История вторая) (1991)](/uploads/posts/2020-12/1608889554-1864369077.jpg)
![Олаф и холодное приключение (2017) Olaf's Frozen Adventure](/uploads/posts/2020-03/1584709699-1826415198.jpg)
Профессиональный
В ролях: Джош Гад, Идина Мензел, Кристен Белл, Джонатан Грофф, Крис Уильямс, Джон де Ланси, Лаури Фрайзер, Бенжамин Дитерс, Ева Белла, Ивэн Агос
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неунывающий снеговик объединяется с северным оленем Свеном, чтобы принести праздник своим друзьям. C тех пор, как ворота королевского замка снова стали открыты для всех жителей Эренделла, это - самые первые рождественские каникулы. По такому поводу Анна и Эльза приготовили большой праздник для своих горожан, но как же...
![Птаха (2009)](/uploads/posts/2017-12/1513141696-632166337.jpg)
Режиссер: Александр Ленкин
Время: ~ 10 мин.
Однажды старый пастух нашёл на берегу реки выпавшего из гнезда птенца. Пастух подобрал его, выкормил, и вскоре птенец превратился в красивую птицу - ласточку. Эта птаха внесла в жизнь пастуха новый смысл, наполнила её теплом и любовью. Эта необычная дружба стала для него темой для размышлений о прожитой жизни, о...
![Мук-скороход (1975)](/uploads/posts/2020-12/1607606168-827356551.jpg)
![Приключения запятой и точки (1965)](/uploads/posts/2020-12/1607590626-837277889.jpg)
Режиссер: Николай Федоров
Время: ~ 20 мин.
Получив двойку, ученик пытается подделать исправления учителя, но этому мешают знаки препинания, возмутившиеся нечестной игрой....
![Блаженная Кампанелла / Благословенная Кампанелла (2011) Shukufuku no Campanella](/uploads/posts/2017-12/1512651486_blazhennaya-kampanella-blagoslovennaya-kampanella-2011-shukufuku-no-campanella.jpg)
AniDUB
Режиссер: Синдзи Усиро
В ролях: Асами Имай, Каори Мидзухаси, Кимико Кояма, Маи Кадоваки, Нобухико Окамото, Акико Хасегава, Хироки Ясумото, Хироми Хирата, Хироя Исимару, Кэидзи Фудзивара
Время: ~ 30 мин.
Перевод: AniDUB
Великий торговый город Эртария, за свои богатства прозванный «сокровищницей мира», широко распахнул ворота для гостей с разных концов света, приехавших на Фестиваль Звездопада. В этом мире все устройства работают на магической энергии Эль, приток которой резко возрастает раз в году, как раз во время фестиваля, и...
![Приключения Дорожного бегуна (1962) Adventures of the Road-Runner](/uploads/posts/2016-01/1453652346_priklyucheniya-dorozhnogo-beguna-1962-adventures-of-the-road-runner.jpg)
Не требуется
62 серия (1 сезон)
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Не требуется
В каждой серии этого мультфильма демонстрируются смешные до абсурда попытки хитрого Койота догнать и поймать стремительного Дорожного Бегуна, который имеет некоторое сходство со страусом. В своей охоте Койот использует множество различных приспособлений, которые каждый раз срабатывают на нём, а не на Дорожном Бегуне…...
![Скрудж МакДак и деньги (1967) Scrooge McDuck and Money](/uploads/posts/2017-12/1512385950-1004226845.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Хэмильтон Ласки
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом мультфильме дядя Скрудж учит своих племянников некоторым финансовым хитростям. Тем самым он им рассказывает происхождение и историю денег....
![Чато (2017) Chato](/uploads/posts/2021-11/1637844966_chato-2017-chato.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Alexis Duran
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда 12 летний мальчик пытается положить конец сексуальному насилию со стороны старшего "друга", перед ним встает выбор - кого он хочет защитить?...
![Проект «Токио» (2017) Tokyo Project](/uploads/posts/2017-10/1509444880_proekt_tokio.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ричард Шепард
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вновь пара незнакомцев среди шумного Токио стараются расслышать себя и друг друга – не без проблем перевода. Себастьян, эффективный предприниматель из Бруклина, оказывается в отдаленной японской столице по делам фирмы. Однако тут ему станет совершенно не до работы – в своем мотеле он встретит таинственную незнакомку....
![Рабы (2008) Slavar](/uploads/posts/2020-01/1578212784_slavar.jpg)
Двухголосый
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Гражданская война между арабским Севером и негритянским Югом длится в Южном Судане с конца 60-х. За это время правительством уничтожено около двух миллионов мирных жителей и тысячи людей томятся в рабстве. Фильм основан на интервью, взятом у двух детей, которые несколько лет провели в таком рабстве....
![Скуби-Ду! И Страшное Пугало (2013) Scooby-Doo! Spooky Scarecrow](/uploads/posts/2017-10/1508336476-2075681181.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Майкл Гогуэн
В ролях: Джефф Беннетт, Стивен Блум, Минди Кон, Грэй ДеЛисл, Келли Ху, Джошуа Китон, Мэттью Лиллард, Уэнди Мэлик, Фрэнк Уэлкер, Гари Энтони Уильямс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скуби и его команда охотников за привидениями приезжают на тихую ферму. Жители готовятся и празднику Хэллоуин, но не все в деревне тихо и спокойно. На местном кукурузном поле появляется пугало, которое оживила ведьма! Смогут ли наши вечноголодные герои оторваться от накрытого стола, чтобы решить зту загадку?...