Драмы
Одноголосый
Режиссер: Карин Бабинска
В ролях: Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Якуб Прахар, Давид Новотны, Ванда Гибнерова, Ленка Власакова, Вилма Цибулкова, Виктор Прейсс, Здена Гадрболцова, Станислав Зиндулка
Перевод: Одноголосый закадровый
Четверо друзей-неудачников, осевших в мега-маркете, знают только одну радость: собраться после работы на крыше, как следует поддать и ненадолго избавиться от депрессии. Совершенно неожиданно им дается шанс исполнить по одному заветному желанию, и они загадывают: кто всерьез, кто в шутку - не думая о последствиях. А...
Одноголосый
Режиссер: Андреа Седлачкова
В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...
Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Джо Флениган, Аманда Таппинг, Рэйчел Латтрелл, Джейсон Момоа, Дэвид Хьюлетт, Торри Хиггинсон, Пол МакДжиллион, Рейнбоу Фрэнкс, Джуэл Стэйт, Роберт Пикардо
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Дэниел Джексон, используя технологии древних, находит координаты затерянного города - Атлантиды - и доктор Элизабет Вейр собирает международную экспедицию для его исследования. Проблемой становится только то, что он находится в другой галактике - галактике Пегаса. Но для путешествия даже между галактиками через...
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Скотт Бакула, Джолин Блэлок, Коннор Триннир, Доминик Китинг, Линда Пак, Энтони Монтгомери, Джон Биллингсли, Соломон Бурк мл., Вон Армстронг, Гари Грэхэм
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе 22 век. Человечество, долго удерживаемое вулканцами в пределах Солнечной системы, наконец выходит в дальний космос. На исследование отправляется звездолет NX-01 «Энтерпрайз», построенный с использованием новейших технологий и оснащенный первым двигателем со скоростью Варп-5. Под командованием капитана Арчера,...
Одноголосый
Режиссер: Ян Кидава-Блоньский
В ролях: Магдалена Бочарска, Юлия Погребиньска, Томаш Кот, Кшиштоф Строиньский, Яцек Брачак, Агата Кулеша, Пжемыслав Блущ, Мацей Миколайшик, Мацей Марчевский, Божена Дыкель
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Радом, конец Второй мировой войны. После трагической смерти матери Янка живет только с отцом. Отец решается дать прибежище в их доме молодой еврейке Эстер, дочери своего друга. С тех пор Эстер скрывается в маленьком помещении под полом. Янка сначала противится этому, но вскоре начинает интересоваться девушкой. Однажды...
Профессиональный
Режиссер: Тристрам Шапиро
В ролях: Джоэл МакХэйл, Робин Уильямс, Лорен Грэм, Кларк Дьюк, Оливер Платт, Венди Маклендон-Кови, Тим Хайдекер, Кэндис Берген, Пирс Гэнон, Бебе Вуд
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бойд Митчлер и его жена Луанн решают провести Рождество с отцом Бойда Митчем и его, мягко выражаясь, странноватым семейством. Сообразив, что он забыл дома все подарки, Бойд в компании брата и отца прыгает в машину и пытается совершить невозможное: съездить домой и вернуться обратно до рассвета....
Профессиональный
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Сёрен Сэттер-Лассен, Сверрир Гуднасон, Лене Мария Кристенсен, Томми Кентер, Нанна Бюль Андресен, Вера Торпп Ларссон, Курт Дрейер, Андерс Гьеллеруп Кох, Метте Мария Аренкиэль
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1889 году датская художница Мари Трипке вышла замуж за Педера Северина Крёйера, всемирно известного живописца. Они были одной из самых знаменитых семейных пар в стране, вызывая всеобщее восхищение. Выдающиеся люди времени - политики, аристократы, ученые, писатели, королевские особы - мечтали о том, чтобы П. С....
Профессиональный
1-17 серия (1 сезон)
В ролях: Кристиан Слэйтер, Мишель Борт, Энтони Кэрриган, Боб Стивенсон, Рошелль Эйтс, Хэзер Стивенс, Элиша Катберт, Джаспер Коул, Элизабет Богуш, Джейк Доджиас
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Умер, но не забыт. Что если убийца забрал не только вашу жизнь, но и ваше имя? В каждом городе есть неопознанные жертвы убийств. Когда стандартных полицейских процедур недостаточно для того, чтобы опознать тело, в дело вступает Identity Network......
Профессиональный
1-21 серия (4 сезон)
В ролях: Эдвард Джеймс Олмос, Мэри МакДоннелл, Джейми Бамбер, Джеймс Кэллис, Триша Хелфер, Грейс Пак, Кэти Сакхофф, Майкл Хоган, Аарон Дуглас, Тамо Пеникетт
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чудом уцелев после нападения Сайлонов на колонии Кобола, гражданский колониальный флот в сопровождении Звёздного крейсера Галактика летит прочь от мест, где их могут найти вражеские силы. Восстановив гражданское правительство и собрав все имеющиеся силы, остатки человечества начинают неравную борьбу со временем,...
Профессиональный
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Карлайл, Луис Феррейра, Брайан Дж. Смит, Элиз Левек, Дэвид Блу, Элейна Хаффман, Джамиль Уолкер Смит, Питер Келамис, Патрик Гилмор, Дженнифер Спенс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием «Судьба», где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с...
Многоголосый
Режиссер: Чарли МакДауэлл
В ролях: Марк Дюпласс, Элизабет Мосс, Тед Дэнсон, Киана Кейсон, Кейтлин Додсон, Лори Фаррар, Марли Мэтлин, Тим Педдикорд, Райан Педерсон, Бретт Баец
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Итан и Софи пытаются спасти свой разваливающийся брак при помощи психотерапевта. Когда его методы не срабатывают, он предлагает супругам последнее: отправиться на отдых в некое красивое уединенное место, обещая при этом почти стопроцентный результат. Оказавшись в уединении, Итан и Софи постепенно начинают замечать...
Двухголосый
Режиссер: Ким Хон-сон
В ролях: Чхве Даниель, Чо Даль-хван, Чо Юн-хи, Им Чхан-джон, О Даль-су, Ра Ми-ран, Юн Сан-хо, О Сан-джин, Сон Джон-хак, Ли Ён-хун
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Юн-гю, бывший босс банды контрабандистов, торгующих человеческими органами, после смерти своего друга покидает банду. С этого времени он становится посредником для переправки контрабандных товаров в Китай. Жестокий бизнес не уничтожил в Юн-гю человеческих желаний, и он влюбляется в Ю-ри - девушку-кассира...