Драмы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Чхве Джин-хёк, Юн Хён-мин, Ли Ю-ён, Чо Хи-бон, Ким Бён-чхоль, Кан Ги-ён, Ли Щи-а, Чха Хаг-ён, Чон И-ран, Мун Сук
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
В 1986 году во время расследования дела хвасонского маньяка полицейский детектив Пак Кван-хо, погнавшись за подозреваемым, пробегает через тоннель и попадет в настоящее время. И тут выясняется, что маньяк до сих пор не пойман и неизвестен, а убийства со схожим почерком возобновились....
Профессиональный
Режиссер: Сунил Пэл
В ролях: Мадху Ачария, Нитин Ананд, Dinesh Bawara, Нарендра Беди, Нитин Бхандаркар, Бирбал, Saurabh Chakrawbarti, Uday Dahia, Сандип Гайквад, Мукеш Гаутам
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Незадолго до смерти мультимиллионера Химматлала в катастрофе погибают его старший сын и невестка. Теперь, единственная радость в его жизни - внучка Суман, которая учится за границей. А младший сын Сундарлал доставляет сплошные огорчения. После кончины Химматлала, согласно завещанию, вся его собственность переходит к...
Двухголосый
Режиссер: Себастьян Гроблер
В ролях: Даниэль Брюль, Бургхарт Клаусснер, Томас Тиме, Юстус фон Донаньи, Юрген Тонкель, Винсент Кастнер, Катрин фон Штайнбург, Аксель Праль, Тео Требс, Адриан Мур
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Двухголосый закадровый
Английский учитель в 70-е годы ХIX-го века поступает в немецкую школу для мальчиков. Чтобы наладить контакт с учениками он представляет им практически неизвестную в Германии игру - футбол. Вскоре его методы работы начинают вызывать недовольство со стороны руководства школы....
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Анспо
В ролях: Джерард Батлер, Уэс Бентли, Джей Родан, Гэвин Россдэйл, Костас Мэндилор, Луис Мэндилор, Закари Ти Брайан, Джимми Жан-Луи, Ричард Дженик, Нельсон Варгас
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одной из главных сенсаций чемпионата мира по футболу 1950 года, проходившего в Бразилии, стало поражение, которое именитая сборная Англии потерпела от сборной США, укомплектованной игроками-любителями. Несмотря на то, что американская команда тогда не смогла даже приблизиться к заветному Кубку Мира, победа со счетом...
Двухголосый
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Нина Янкович, Данина Йефтич, Войин Четкович, Виктор Савич, Никола Джурицко, Небойша Илич, Милутин Караджич, Бранимир Брстина
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Рассказ об одной команде, которая стремится за своей мечтой - поехать на первый чемпионат мира по футболу в 1930 году в Монтевидео (Уругвай). Эта мечта позволяет им стать истинными звёздами и живущими легендами....
Профессиональный
Режиссер: Себастьян Боренштейн
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Между 1976 и 1983 годами военная диктатура, находившаяся у власти в Аргентине, совершила множество преступлений против человечности. Один из способов убийства был особенно ужасен: живых заключенных сбрасывали в море с военных самолетов. Этот метод стал известен как "смертельный полет". Рикардо Дарин и Инма Куэста в...
Профессиональный
Режиссер: Гай Ричи
В ролях: Чарли Ханнэм, Астрид Берже-Фрисби, Джуд Лоу, Джимон Хонсу, Эрик Бана, Эйдан Гиллен, Фредди Фокс, Крэйг МакГинли, Том У, Кингсли Бен-Адир
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой Артур живёт на задворках Лондиниума вместе со своей бандой. Он и понятия не имел о собственном королевском происхождении, пока однажды не взял в руки меч Экскалибур. Меч начинает менять Артура. В результате он присоединяется к сопротивлению и таинственной молодой девушке по имени Гвиневра. Ему предстоит...
Многоголосый
Режиссер: Сара Адина
В ролях: Рами Малек, Ди Джей Куоллс, Кейт Лин Шейл, Sukha Belle Potter, Тоби Хасс, Лин Шэй, Марк Келли, Брук Банди, Тереса Енке, Джаред Ларсон
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Заросший местный сумасшедший залезает в пустующие дома, живёт там какое-то время, затем, убрав за собой и нагадив в кастрюлю, уходит. Он называет себя Бастер, периодически звонит в местные СМИ и несёт околесицу про какую-то инверсию, но никто не воспринимает его всерьёз, кроме полиции, которая пытается безуспешно...
Профессиональный
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...
Профессиональный
Режиссер: Роджер Корман
В ролях: Винсент Прайс, Элизабет Шепард, Джон Уэстбрук, Дерек Фрэнсис, Оливер Джонстон, Ричард Вернон, Фрэнк Торнтон, Рональд Адам, Дэнис Гилмор, Пенелопа Ли
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Верден Фелл, ученый - египтолог, женится вторично после смерти своей горячо любимой жены Лигейи, увлекавшейся оккультизмом. Последними словами Лигейи были «Смерти себя не предаю». И вот, по прошествии некоторого времени, Фелл начинает замечать что у его новой жены начинают проявляться черты Лигейи......
Профессиональный
1-11 серия (6 сезон)
В ролях: Жан-Люк Билодо, Дерек Телер, Мелисса Питерман, Челси Кейн, Таж Моури, Kayleigh Harris, Sura Harris, Харпер Хусак, Эмбер Хусак, Питер Порте
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена....
Профессиональный
Режиссер: Дэнни Бойл
В ролях: Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Роберт Карлайл, Анжела Недялкова, Келли Макдоналд, Джеймс Космо, Ширли Хендерсон, Ирвин Уэлш, Стивен Робертсон
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло 20 лет. Рентон возвращается в единственное место, которое может считать своим домом. Они все его ждали: Кочерыжка, Кайфолом и Бегби. А вместе с ними другие старые знакомые: месть и страх, ненависть и любовь, дружба, сожаление и надежда. Все они выстроились в шеренгу, приветствуя Рентона, и он, кажется, готов...