Драмы
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Кыванч Татлытуг, Седеф Авджи, Мурат Далтабан, Хасан Кючюкчетин, Билал Йильмаз, Джанер Чандарлы, Мехмет Чевик, Йылдыз Кюльтюр, Нергис Чоракчи, Экин Тюркмен
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцатилетняя девушка Менекше, чья семья много лет назад эмигрировала из Турции в Германию, влюбляется в молодого человека по имени Халиль. Молодые люди счастливы, пока на Менекше не обрушивается ужасная новость, что в скором времени ее выдадут замуж за Мустафу, армейского друга ее старшего брата. Далее события...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Игорь Липин
Время: ~ 52 мин.
В проекте делается попытка осмысления причин Афганской войны (1979-1989) и максимально правдивого освещения всех ее этапов. Холодным днем 12 декабря 1979 года узкий круг членов Политбюро ЦК КПСС обсуждал вопрос о ситуации в Афганистане. После длительных колебаний четыре человека (Леонид Брежнев, Юрий Андропов, Андрей...
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Милош Аврамович
В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Милош Тимотиевич, Христо Шопов, Мики Манойлович, Богдан Диклич, Йована Стоилькович, Александр Глигорич, Любомир Бандович, Вук Костич
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мараш — профессиональный автоугонщик, который увёл не ту тачку и не у того человека. Улица не прощает ошибок. Теперь Мараш и все, кто ему дорог, на прицеле у полиции и преступных группировок....
Двухголосый
1-6 серия (4 сезон)
В ролях: Самюэль Ле Бьян, Лионель Астье, Майкл Фетусси, Фабьен Баиарди, Мэрилин Канто, Каролин Баер, Gilles Spadari, Луиза Шпиндель, Франк Адриен, Фридерик Ашар
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Алекс Юго, бывший марсельский полицейский, переезжает в деревню, где устраивается в местную жандармерию. Алекс наслаждается покоем, которого раньше ему так не хватало, пока и в этом провинциальном местечке не происходит жестокое убийство, нити которого ведут в Марсель....
Многоголосый
Режиссер: Julian Carlo Santos
В ролях: Anna Clare Kerr, Samantha Brooks, Lainey Woo, Martin Drop, James Williams, Gabriel Armentano, Spencer Wawak, Rosie C. Dean, Kyvon Edwin, Charis Storms
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодые студенты устраивают вечеринку в честь надвигающегося Рождества. Однако вместо безбашенной тусовки они получат проверку прочности своих отношений....
Профессиональный
1-44 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Зион Рубин
В ролях: Шира Наор, Or Edri, Yaniv Zanava, Oren Papismadov, Дин Мирошников, Даниель Галь, Коби Фараг, Inna Bakelman, Мики Леон, Arthur Giropheonix
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Напряжённо проходят будни военных парамедиков израильской армии. В медсанчасти «Таагад 33» несут нелёгкую службу медбратья Даниэль и Польчак, Тетро и Декель, водитель Бен Лулу, медсёстры Лия и Ротэм, военврачи. Дружба и любовь, розыгрыши и интриги, спасение раненых наполняют армейские будни сплоченного коллектива....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Кристиан Меррет-Палмаир
В ролях: Брюно Соло, Жонатан Заккаи, Ивон Бак, Анник Бланшто, Софи-Шарлотт Юссон, Фатима Адум, Арно Анриет, Оливия Коте, Ксавье Робик, Мелиане Маркаджи, Джульетт Лемонье
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие комедийного сериала происходит в поистине райском месте — на курорте Ронс-ле-Бэн на юго-западе Франции. Каждый год пять семей приезжают сюда, чтобы провести несколько недель незабываемого отдыха в небольшом отеле на берегу. Взрослые и дети мечтают о новых знакомствах, ярких впечатлениях, солнце и новой любви....
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Давид Ондржичек
В ролях: Марта Иссова, Марек Тацлик, Оскар Хес, Antonie Formanová, Péter Nádasdi, Роберт Миклус, Petr Buchta, Иржи Седлачек, Stepán Kozub, Иржи Лангмайер
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чехословакия, 1961 год. Молодой парень вместе со своей беременной девушкой возвращается в родной шахтёрский город. Практически все в городе связаны с шахтой "Дукла", передовой, орденоносной и смертельно опасной. В погоне за показателями и премиями все, от директора шахты до простого шахтёра, нарушают те или иные...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Chun-Yang Lin
В ролях: Алисса Чиа, Джеймс Вэнь, У Канжэнь, Трэйси Чоу, Yuu Chen, Honduras, Петс Цзэн, Джей.Си. Линь, Ши Миншуай, Эллисон Линь
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё на свете полярно: глупая доброта противопоставлена бессмысленному злу, жертва обидчику, болезненный разум принятой общественной норме. Между полюсами весь остальной мир. Где в нём место человечности, в какую сторону склоняются весы Фемиды, и насколько далеки мы сами от этих полюсов? Рассказ о последствиях массовой...
Профессиональный
1-189 серия
Режиссер: Мартин Саббан
В ролях: Нэнси Дуплаа, Нора Карпена, Леонор Бенедетто, Рауль Риссо, Факундо Арана, Карина Дзампини, Эухения Тобаль, Хавьер Ломбардо, Matías Santoianni, Луис Мачин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аргентина, 1952 год. Молодой идеалист Корахе видя, что закон всегда стоит на стороне тех, кто зарабатывает деньги и власть за счет бедных и обездоленных, решает вершить собственное правосудие в защиту слабых. Так рождает герой Корахе, о котором все говорят, которого все уважают, кем все восхищаются, но которого никто...
Одноголосый
1-165 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Моралес
В ролях: Сурия Вега, Мариана Сеоане, Нинель Конде, Эрика Буэнфиль, Марио Симарро, Мануэль Ландета, Хуан Феррара, Мария Сорте, Ракель Ольмедо, Норма Эррера
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В небольшом городке на берегу моря живёт Эстрелья-Марина, мечтательная девушка, очень весёлая, но с сильным, решительным и мятежным характером. Её взяла к себе на воспитание хорошая семья рыбаков, ведь девушка родилась в результате изнасилования. Её настоящая мать Касильда сошла с ума после родов и с тех пор скитается...
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Александр Макогон, Олег Масленников-Войтов, Владимир Чуприков, Денис Юченков, Сергей Астахов, Евгений Березовский, Инна Дымская, Игорь Жуковский, Дмитрий Зеничев, Тигран Кеосаян
Время: ~ 48 мин.
Команду каскадеров приглашают на закрытую вечеринку, посвященную дню рождения очень богатого предпринимателя. По просьбе Олигарха каскадеры должны повергнуть гостей в шок, инсценировав вооруженное нападение на хозяина вечера. Эффекта достигнуть удалось, но не самим выступлением каскадеров, которое гости изначально...