Документальные фильмы
![Манаслу - гора духов (2018) Manaslu - Berg der Seelen](/uploads/posts/2019-07/1563361770_manaslu-gora-duhov-2018-manaslu-berg-der-seelen.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Геральд Сальмина
В ролях: Christian Bianco, Марко Борьеро, Sarah Born, Верена Буратти, Simon Gietl, Вернер Херцог, Ханс Каммерландер, Michael Kuglitsch, Доминик Марингер, Рейнхольд Месснер
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ханс Каммерландер - покоритель Эвереста, спустя 26 лет снова взбирается на гору на высоту 8163 метра. За всю свою карьеру он потерял многих друзей, но сумел с этим справиться и снова заниматься альпинизмом....
![Даника (2017) Danica](/uploads/posts/2019-07/1563279244_1563267545_mv5bmzm4ztq0nwitmmnkns00odk0ltljzgutmdy0mmi1ogu2otdixkeyxkfqcgdeqxvynza4mtm1mzy__v1_-1.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Ханна Сторм
В ролях: Дэника Патрик
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даника суперзвезда гонок показывает себя с разных сторон: как участник, с нетерпением готовящийся к своей следующей гонке; женщина уверенно обдумывающая создание семью; и как подающая надежды магнат, тщательно обдумывающая свои дальнейшие шаги....
![Армстронг (2019) Armstrong](/uploads/posts/2019-07/1563168287-1274125892.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Фэйрхэд
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматичная и волнующая история жизни Нила Армстронга - от детства, проведенного в Огайо, до первых шагов на Луне и того, что свалилось на него впоследствии....
![На её плечах (2018) On Her Shoulders](/uploads/posts/2019-07/1563166444-58530766.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Александрия Бомбэк
В ролях: Надя Мурад, Мурад Исмаэль, Simone Monasebian, Michelle Rempel, Borys Wrzesnewskyj, Ahmed Khudida Burjus, Амаль Аламуддин, Luis Moreno Ocampo, Барак Обама, Пан Ги Мун
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2014 году Надя Мурад из маленького народа езидов попала в плен. Террористы ИГИЛ пришли в её деревню, убили около 700 мужчин и стариков, а выживших женщин и детей взяв в плен. Два года спустя пережившая сексуальное насилие и бежавшая из Ирака в Германию девушка ездит по разным странам мира, вновь и вновь рассказывая...
![сНежное шоу 3D (2012)](/uploads/posts/2019-07/1563164814-1971127571.jpg)
Режиссер: Доминик Тьелль
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Волшебная сказка, рассказанная знаменитым русским клоуном Славой Полуниным, теперь на большом экране в объемном 3D-формате. Для кого-то это шоу покажется лирическим воспоминанием о детстве, для кого-то станет пронзительным рассказом об одиночестве. Кто-то будет от души смеяться над желтым клоуном в лохматых красных...
![Ян Карский. Праведник мира (2015) Karski i wladcy ludzkosci](/uploads/posts/2019-07/1563164393-873337262.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Славомир Грюнберг
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Документальная лента о легендарном курьере польского антигитлеровского Сопротивления, который в 1942 году первым принес в Англию и США весть о массовом уничтожении евреев нацистами....
![Девушка-гимн (2019) National Anthem Girl](/uploads/posts/2019-07/1563161790_devushka-gimn.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Джефферсон Мур
В ролях: Janine Stange, Джефферсон Мур, Bailey Ramirez, Rachael Yeager, Jim Allen, Betty Clements, Rebekah Lynn Dow, Kyler Dugle, Phil Fletcher, Dona Isreal
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Девушка-гимн" рассказывает историю Джанин Стэнг, уроженки Лонг-Айленда, которая спела национальный гимн США во всех 50 штатах....
![Шангри-Ла (2019) Shangri-La](/uploads/posts/2019-07/1563098303_hf0c5c4a3e950oc56c74n.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Рик Рубин, David Pluebell, Роуэн Смит, Эзра Кениг, Джоэль Беннетт, Тайлер Создатель, Makonnen, Лил Яри, Фли, Дэвид Линч
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основной темой данного мини-сериала является важность креативности и эмоциональной составляющей при работе с музыкой, где в качестве примера выступает студия легендарного американского музыкального продюсера Рика Рубина. На территории одного из самых влиятельных людей мира мечтают побывать многие музыканты, поскольку...
![История о двух кухнях (2019) A Tale of Two Kitchens](/uploads/posts/2019-07/1562943151-1664785198.jpg)
Многоголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Триша Зифф
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Две страны, два ресторана, одно видение. Сказ о двух кухнях рассказывает о том, как ресторан может объединять и возвышать людей....
![Тринадцатая (2016) 13th](/uploads/posts/2019-07/1562927090-514437950.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ава ДюВерней
В ролях: Melina Abdullah, Мишель Александр, Кори Букер, Dolores Canales, Джина Клэйтон, Jelani Cobb, Malkia Cyril, Анджела Дэвис, Craig DeRoche, Дэвид Динкинс
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Углубленный взгляд на тюремную систему Соединенных Штатов и на то, как она раскрывает историю национального расового неравенства....
![Борис Беккер: Игрок с большой буквы (2017) Boris Becker: Der Spieler](/uploads/posts/2019-07/1562855979_boris-bekker-igrok-s-bolshoy-bukvy.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Michael Wech
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о легендарном немецком теннисисте Борисе Беккере, который после завершения блистательной карьеры столкнулся с новой реальностью, где нужно справляться с долгами, проблемами с семьей и со здоровьем....
![Возвращение (2017) The Return](/uploads/posts/2019-07/1562774324_vozvraschenie-2017-the-return.jpg)
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Эрих Джойнер
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный фильм демонстрирует удивительную историю восхождения на Олимп автомобильных состязаний машин, спроектированных Генри Фордом. В середине XX столетия в мире огромную популярность имели гонки «24 часа Ле-мана». Тогда лидирующие позиции всегда занимали американские Феррари, и никто не мог составить им...