Легенды дубляжа (2012)

20-10-2022, 08:52

КП 8.4

1-34 серия (1 сезон)

Всего серий: 34

В конце 20-х годов XX века Великий Немой, наконец-то, заговорил! И сразу перестал быть интернациональным, понятным всем и каждому в любом уголке планеты. И сразу же возник вопрос: Как сделать, чтобы кинофильм, снятый на иностранном языке, можно было показать в России, чтобы все всё поняли?

И тогда изобретается система дублирования фильмов. В СССР в 1935 году в НИКФИ, под руководством кинорежиссёра Марка Донского дублируется на русский язык фильм производства американской студии Universal «Человек-Невидимка». Это символично прежде всего тем, что вместо актёров, которые играют в кадре, впервые заговорили по-русски другие, тоже «невидимки».

Первым русским «человеком-невидимкой» стал актёр Алексей Консовский. Теперь их много. Они среди нас. Благодаря им мы можем смотреть зарубежные фильмы на родном и понятном нам языке. Мы знаем их по голосам и по фамилиям наперечёт. Но кто они? Как выглядят эти «невидимки»? Чем живут? Что любят? Вот об этом они нам и расскажут.

Страна:

Россия
Жанр:

документальный, биография
Год выхода:

2012
Режиссер:

Сергей Бандуровский
Сценарий:

Сергей Бандуровский, Виктор Гущенец, Андрей Вересков
В ролях:

Александр Баргман, Вадим Андреев, Станислав Концевич, Вадим Терентьев, Валентина Гришокина, Валерий Соловьев, Владимир Еремин, Ирина Карташёва, Михаил Вулих, Владимир Антоник и другие актеры
Время:

~ 15 мин

Легенды дубляжа (2012) смотреть онлайн в хорошем качестве HD на русском языке

1 плеер

Сообщить об ошибке

2 плеер

3 плеер

4 плеер

5 плеер

Оценить фильм!

Добавить отзыв.

На КиноФлакс вы можете смотреть онлайн фильм сериал "Легенды дубляжа (2012)" совершенно бесплатно, без регистрации, в хорошем качестве HD и в хорошей озвучке (с хорошим переводом) на русском языке. Кино можно смотреть на компьютере, на телефоне, на планшете, если это сериал, то новые / последние серии и все серии подряд. Видео относится к следующим разделам: отечественный сериал » документальный » биография. Режиссер данной кинокартины - Сергей Бандуровский, сценарий - Сергей Бандуровский, Виктор Гущенец, Андрей, продюсер фильма - Сергей Бандуровский, Степан Барсамов, Михаил Клочков. Главные роли в ленте исполнили - Александр Баргман, Вадим Андреев, Станислав Концевич, Вадим Терентьев,... и другие актеры. Страна, где происходили съемки киноленты - Россия. Время длительности кинофильма составляет 15 мин. Смотрите онлайн новинки фильмов 2020, 2021 сериалов 2020, а так-же русский, зарубежный, документальный, советский, индийский, корейский, турецкий, китайский фильм сериал или мультфильм. Так-же на сайте собрана огромная коллекция аниме. После просмотра просим Вас оставить в комментариях свое мнение о фильме. Проведите время с пользой вместе с Кино Флакс KinoFlux КиноФлакс КиноФлюкс КиноФлукс.

Комментарии (0)