Многоголосый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Мелани Скрофано, Стивен Огг, Дэвид Джеймс Эллиотт, Гия Сандху, Фил Брукс, Лара Джин Хоростецки, Никки Гуаданьи, Дерек МакГрат, Нэйтан Дэйлз, Глен Гулд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В глухой местности близ Висконсина происходит необъяснимое: каждый год 1 января здесь умирают люди, а уже 2 января — возвращаются к жизни. Ожившие выглядят так же, как прежде, и постепенно вспоминают, кем были. Центр по контролю и профилактике заболеваний вводит карантин, пытаясь выяснить природу этого феномена....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
В ролях: Йовель Лековский, Пини Тавгер, Боаз Конфорти, Ноа Кирел, Дэниэл Ассияг, Сюзанна Папиан, Моррис Коэн, Итай Тал, Юваль Кармел, Бен Султан, Асаф Йонас, Керен Бергер, Шломи Арба, Моцарт Ктейлат, Шеер Штраусс, Элла Розензвеиг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической гибели 17-летней Нойи в автокатастрофе её отец — Авнер, суровый отставной офицер армии — объединяется с Дарьей, лучшей подругой девушки и популярной блогершей, чтобы выяснить правду о случившемся. Вместе они отправляются в напряжённое путешествие, которое приводит их к неожиданной связи с полицейским...
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....
Многоголосый
1-4 серия (3 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Йон Гонсалес, Мануэла Вельес, Селия Бермехо, Франсиско Ортис, Фернандо Сото, Хуан Фернандес, Хуан Эчанове, Olivia Baglivi, Карлота Баро, Ребека Сала
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет раскрывает взаимоотношения между убийцей, и полицейским, который преследует его в смертельном поединке на грани жизни и смерти. Карапоча помогает полицейскому....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
Многоголосый
7 серия (1 сезон)
В ролях: Тэрон Эджертон, Джерни Смоллетт, Ханна Эмили Андерсон, Люк Росслер, Нтаре Мвине, Мишка Тебо, Адина Портер, Дакота Долби, Дэни Альварадо, Эрин Карплак
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два детектива ведут дело о серии загадочных поджогов, сеющих хаос по городу. Их задача — не только раскрыть личность двух опасных поджигателей, но и остановить их, прежде чем вспыхнет следующий пожар. С каждым новым следом напряжение растёт, а время работает против них....
Многоголосый
4 серия (3 сезон)
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
Многоголосый
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Атле Кнудсен
В ролях: Лена Эндре, Пернилла Аугуст, Томас фон Брёмссен, Лив Мяёнес, Моа Насандер, Даг Малмберг, Ялмар Лофмарк Йилмаз, Эйнар Альварадо Лёнберг, Кристина Шоллин, Кристер Хенрикссон, Мальте Гордингер, Фло Фагерли, Ян Гуннар Рёйсе, Кардо Раззази, Маттиас Нордквист
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В тихом шведском городке трое подростков сталкиваются с загадкой древнеегипетской статуи, обнаруженной ещё в середине XVIII века. Расследуя её происхождение, они узнают о древнем проклятии, которое, похоже, всё ещё активно. Когда границы между прошлым и настоящим начинают стираться, в их жизни начинают происходить...
Жанр: комедия
Режиссер: Александр Разумный
В ролях: Николай Беляев, Мария Блюменталь-Тамарина, Петр Леонтьев, Ольга Третьякова, Всеволод Массино
Время: ~ 51 мин.
Население радостно встречает прибывшую в село на отдых бригаду красных кавалеристов. Командир бригады Иванов, остановившись в доме попа, влюбляется в его дочь. Их браку мешают религиозные предрассудки поповны, которая настаивает на венчании в церкви......
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Жозе Мизиара
В ролях: Мариза Соммер, Матильда Мастранги, Зилда Майо, Паоло Рамос, Antônio Fonzar, Дэнтон Джардим, Клэйтон Силва, Фелипе Леви, Жозе Мизиара, Renée Casemart
Время: ~ 1 ч 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три друга встречаются в родном городе после пятнадцатилетней разлуки. Они приехали на свадьбу Авроры, с которой у каждого из них связаны воспоминания самого разного толка. Впрочем, не только с Авророй, но и с ее лучшими подругами. Эти воспоминания выливаются в забавные истории, которые друзья рассказывают друг другу...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Ван Сяошуай
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу сюжета заложена история молодой пары: Дун и Чунь. Дун - артист, который недавно окончил Пекинский художественный институт, и денег в семье мало. Проходит время и молодые понимают, что их супружеский брак начинает умирать....
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Виктор Таус
В ролях: Клара Китто, Джули Соукова, Павла Беретова, Люси Зацкова, Томаш Шон Пшеницка, Клара Мелискова, Никола Дениса Троянкова, Бара Хольцкнехтова, Зузана Морери
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Чешская драма о надежде, переменах и силе духа. В центре истории — девочка, выросшая в суровом социалистическом приюте. Для неё мечта об Америке становится не просто фантазией, а символом свободы и шансом вырваться в лучшую жизнь....