Многоголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мария Белло, Джейк Вири, Мелисса Бенойст, Рафаэль Л. Сильва, Даниэль Кэмпбелл, Умберли Гонсалес, Брейди Хепнер, Холт Маккэллани, Дж. Эллиотт, Лукас Хайд
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья Бакли превратила рыболовство в основу своего процветания, создав небольшую империю в прибрежном городке Северной Каролины. Когда бизнес оказывается на грани краха, тяжело больной глава семьи, переживший несколько инфарктов, решается на отчаянный шаг — вступает в опасную сделку с наркоторговцами, чтобы спасти...
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
Режиссер: Гленн Кершоу
В ролях: Сара Энн, Пэйджет Брюстер, Аиша Тайлер, Эй Джей Кук, Джо Мантенья, Кирстен Вангснесс, Адам Родригес, Кори Фогельманис, Линн Адрианна, Джонни Канниццаро
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Команде высококлассных криминалистов из ФБР придется разрушить преступную сеть наемных убийц, которая была создана за время пандемии, каким-то очень одаренным неизвестным человеком....
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бесси Картер, Джеймс Пьюрфой, Анна Ченселлор, Джоэнна Вандерхам, Кэлам Линч, Джошуа Сасс, Тоби Регбо, Изобель Джеспер Джонс, Джейми Блэкли, Уильям Аттенборо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1930-е годы, Великобритания. Шесть дочерей аристократа и землевладельца Давида Фримена-Митфорда, второго барона Редесдейла, стали известны на всю страну не своим титулом, а чередой громких скандалов, в которых их имена звучали с завидной регулярностью....
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Люси Гэффи
В ролях: Тереза Палмер, Джим Стёрджесс, Джулия Сэвэдж, Джонатан Харден, Алексис Родни, Тика Икогве, Конор Санчез, Сэм Рубен, Клара Харт, Ана Мария Бело, Жаклин Маккензи, Бен Лоусон, Хэлен Биэн, Флоренс Хант, Марк О’Халлоран, Сара Сулье, Шиван О’Келли, Хейли Хьюз, Джон Джойс-О'Кифф
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэниел и Элисон встретились в Шеффилде в 1989 году и пережили первую подростковую влюблённость, прежде чем судьба развела их по разным путям. Много лет спустя общие воспоминания о музыке прошлого вновь сводят их вместе — и теперь им предстоит выяснить, была ли их любовь лишь частью юности или шансом, который нельзя...
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Денис Трофимов
Время: ~ 26 мин
1-8 серия. О чем могут рассказать гены человека? Кто мы и откуда пришли? Победят ли ученые рак и могут ли вирусы, наши враги, приносить пользу? На эти и многие другие вопросы ученые ищут ответы в своих лабораториях. В конце XX века молекулярная биология и генетика доказали, что можно найти общих предков всех людей на...
Профессиональный
Режиссер: Джоэл Галлен
В ролях: Брюс Уиллис, Эдвард Нортон, Джозеф Гордон-Левитт, Деми Мур, Сибилл Шепард, Кевин Поллак, Никки Глейсер, Лил Рел Ховери, Деннис Родман, Джефф Росс
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Звёзды шоу-бизнеса высмеивают другую специально приглашённую звезду, а также друг друга....
Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Лукаш Палковский
В ролях: Якуб Гершал, Юлия Петруха, Магдалена Бочарска, Петр Адамчик, Камиль Ножинский, Мила Янковски, Кароль Почиец, Петр Рогуцкий, Матеуш Косцюкевич
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пётр Лангер — молодой, харизматичный владелец финансового холдинга, унаследованного после загадочной гибели отца. За фасадом успешного бизнесмена он скрывает тёмную сторону: уже много лет остаётся неуловимым серийным убийцей, которого безуспешно пытаются изобличить следователи. Всё меняется, когда в его жизнь входит...
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Султан, Шон Софти, Дэвид Шауль, Илай Эльмакайс, Ассаф Харель, Дикла Дори, Дэниэл Менухин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Каждую субботу Мени Азулай появляется у стадиона «Тедди» с супермаркетной тележкой — не из любви к футболу, а по привычке. Замкнутый и вспыльчивый одиночка, он равнодушен к игре, но однажды оказывается в центре событий: спасённый им человек оказывается главарём радикальной группировки футбольных фанатов. Вскоре...
Профессиональный
1 серия (4 сезон)
В ролях: Жюли Депардье, Бернард Йерле, Ксавьер Гелфи, Софи Ле Теллье, Сара Мартинш, Кентин Байо, Émilie Lehuraux, Томас Ван Ден Берг, Андреа Ферреоль, Юбер Делаттре
Время: ~ 1 ч 28 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александра Эль — талантливый коронер из Бордо, работающая в институте судебной медицины. Она независима, эксцентрична и не признаёт чужих правил, предпочитая идти собственным путём. Несмотря на нестандартный подход и яркий характер, Александра безупречно справляется со своей работой, раскрывая самые запутанные дела с...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Мирослав Терзич
В ролях: Драган Бьелогрлич, Тиана Лазович, Вук Йованович, Бранислав Трифунович, Хана Селимович, Марко Бацович, Vanja Nenadic, Дубравка Ковянич, Раде Маркович, Neven Bujic
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прокуратура Белграда расследует коммерческую деятельность влиятельного бизнесмена Владана Симовича, которого подозревают в коррупции и взяточничестве. Тем временем Владан решает купить продовольственную компанию, у которой дела идут не очень хорошо, но она может стать перспективной. У бизнесмена есть серьёзные...
Профессиональный
35 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...
Многоголосый
7 серия (7 сезон)
Режиссер: Цзэн Юаньцзюнь
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В мире, охваченном демонами и богами-демонами, человечество оказалось на грани уничтожения. В ответ на этот вызов шесть храмов объединили свои усилия, чтобы спасти человечество, и началась великая война. Однако маленький мальчик, стремясь спасти свою мать, решает присоединиться к храму в качестве рыцаря. В процессе...