Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Мэттью Гуд, Алексей Манвелов, Хлоя Пирри, Леа Бирн, Кейт Дики, Джейми Сивес, Стивен Миллер, Том Булпетт, Аарон Маквей, Келли Макдоналд
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Эдинбург, Шотландия. После ранения старший инспектор Карл Морк проходит курс реабилитации, принимает лекарства и посещает психотерапевта. Начальница Мойра предлагает ему возглавить отдел по расследованию старых нераскрытых дел. Причём, Карл может сам выбирать дела для расследования....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Бэнкс, Джессика Бил, Кори Столл, Ким Диккенс, Максвелл Эйсии Донован, Бобби Надери, Гэбриэл Слойер, Мэттью Модайн, Лоррейн Туссен, Майкл Харни
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Хлоя ведёт спокойную жизнь с мужем Адамом и сыном Итаном, в то время как её сестра Ники изо всех сил пытается справиться с зависимостью. Но после внезапного убийства Адама благополучие семьи рушится. Расследование трагедии вскрывает мрачные тайны прошлого, навсегда изменяя отношения между сёстрами и заставляя Хлою...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный мини-сериал от Брайана Грейзера и Рона Ховарда посвящён жизни и карьере Дэйла Эрнхардта-старшего (1951–2001) — культовой фигуре в мире автоспорта. Семикратный чемпион NASCAR Sprint Cup Series, он вошёл в историю благодаря своей бесстрашной, агрессивной манере вождения, за которую получил прозвище...
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Жюльен Юрто
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Серия взрывов сеет ужас в городе. Виновник, известный как «Матрёшка», нацеливается на Вероник Валикетт, эксперта по взрывчатке в полиции. Получив ранения и потеряв близкого человека, она должна заново научиться доверять себе и своим менее ловким, восстановленным рукам....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Малик Элассал, Люси Фрейер, Джек Иннанен, Амита Рао, Оуэн Тил, Чарли Кокс, Рэйчел Марш, Сет Бэрриш
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пол, Исса, Билли, Самир и Антон — пятеро друзей за двадцать, живущих в ритме Нью-Йорка. Они балансируют между юностью и взрослой жизнью, пытаясь понять, кто они есть и чего хотят на самом деле. Каждый день мегаполис бросает им вызовы, заставляя заново переосмысливать мечты, отношения и себя. Мир оказывается гораздо...
Профессиональный
Жанр: документальный
Режиссер: Грэм Дуан
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вокруг нас существует завораживающий мир ползучих тварей. Это самая многочисленная группа животных на планете — на каждого человека приходится около 200 миллионов таких существ. Благодаря миллионам лет эволюции, эти беспозвоночные не просто выживают практически в любой известной человеку среде, но и процветают,...
Профессиональный
Режиссер: Ван Цзюнь
В ролях: Ци Кэйцзянь, Лян Сяоцян, Лин Чжэнхэ, Чжу И, Ли Хаоцзя, Ху Яцзе, Го Чжэнцзянь, Луань Лишэн, Вэй Иффань
Время: ~ 1 ч 40 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Озорной морской конёк и юный дракончик Дракоша отправляются на поиски древних артефактов, которые были надёжно сокрыты Небесным принцем, чтобы уберечь мир от зла. Однако их след уже поймали двое преследователей: коварный Бог Грома и тщеславный, но могущественный воин Эрлан. Когда Дракоша находит Волшебный лотос и...
Одноголосый
Режиссер: Loïc Tanson
В ролях: Софи Мусель, Тимо Вагнер, Жюль Вернер, Люк Шильц, Philippe Thelen, Мари Юнг, Жан-Поль Маес, Дени Жусслен, Джинн Вернер, Лариса Фабер
Время: ~ 2 ч
Перевод: Одноголосый закадровый
1854 год. Хелен возвращается в родную деревню, скрываясь под новым именем. Её цель — месть влиятельному семейству Графф, чья безжалостная власть годами держит общину в страхе. Видя, как страдают её близкие и соседи под гнётом жестоких лордов, Хелен принимает судьбоносное решение: в одиночку положить конец правлению...
Многоголосый
1-34 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзэн Цинцзе
В ролях: Мэн Цзыи, Ли Юньжуй, Сноу Кун, Ся Чжигуан, Янь Ань, Ли Байхуэй, Шан Ци, Чжу Цзюньлинь, Алина Чжан, Цюань Илунь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти матери Доу Чжао теряет веру в семью и любовь. Конфликт с мачехой вынуждает девушку перебраться в отдалённую деревню, где она сосредотачивается на учёбе, стремясь к самостоятельности. Судьба сводит её с таинственным Сун Мо — он выдает себя за простого торговца, но на деле оказывается наследником...
Одноголосый
Режиссер: Зак Натсон
В ролях: Аксель Алонсо, Хейли Этвелл, Хлоя Беннет, Том Бреворт, Дэн Бакли, Тара Баттерз, Джон Кэссадэй, Луис Д'Эспозито, Джо Даффи, Дейл Дай
Время: ~ 42 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Marvel представляет историю Капитана Америки как в комиксах, так и на телевидении и в кино, и рассматривает персонажа как отражение американской культуры на протяжении многих лет....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Григорий Пичул
В ролях: Екатерина Симаходская, Игорь Стам, Кристина Веденеева, Дмитрий Плеханов, Виктория Каруна, Олег Грисевич, Ярослав Печенин, Никита Нестерчик, Игорь Трафлялин, Сергей Олексяк
Время: ~ 45 мин.
Стоматолог Вика наслаждается семейным счастьем с Максимом, но вскоре её жизнь меняется: влиятельная пациентка ставит под угрозу её карьеру, а измена мужа рушит гармонию в отношениях....
Многоголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Венди Ракель Робинсон
В ролях: Эйприл Джонс, Блю Кимбл, Синтия Бейли, Дариус МакКрэри, Филлип Андре Ботелло, Кенджа, Тиеиша Томас, Реджи Гаскинс
Время: ~ 1 ч 38 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Две супружеские пары переплетаются в запутанной паутине интриг, желаний, вины и измен....