Многоголосый
Режиссер: Франсиско Адольфо Вальдес
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Беззабавная поездка четырёх друзей на пляж оборачивается эмоциональным испытанием, когда на поверхность всплывают давние обиды и нерешённые конфликты. То, что начиналось как отдых, становится проверкой их дружбы — на искренность, доверие и прочность....
Профессиональный
Жанр: ужасы
Режиссер: Фелипе Варгас
В ролях: Эмерод Тубия, Хосе Суньига, Давид Дастмалчян, Пол Бен-Виктор, Диана Лейн, Эмилия Фоше, Ник Баллард, Гильермо Гарсия, Констанца Гутьеррез, Изабелла Хойос
Время: ~ 1 ч 28 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти бабушки энергичная и успешная Розарио возвращается в родной дом. Из-за природного катаклизма город оказывается отрезан от внешнего мира, и ей приходится провести ночь наедине с телом усопшей. Сосед рассказывает, что бабушка безмерно тосковала по внучке и каждый вечер молилась за неё. Но с наступлением...
Профессиональный
Режиссер: Айзейя Саксон
В ролях: Уиллем Дефо, Финн Вулфхард, Эмили Уотсон, Хелена Ценгель, Айэстин Эванс, Линн Робертсон Брюс, Роберт Тигнер, Пую Мирча Ласкус, Сью Битти, Caroline Bowman
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юрайя родилась на уединённом горном острове посреди океана, где густые леса скрывают множество диких зверей. Но самые загадочные и пугающие из них — мифические существа под названием очи. Одни считают их выдумкой, другие — опасной угрозой. Всё меняется, когда Юрайя находит в чаще потерявшегося детёныша очи. Решив...
Многоголосый
26 серия (1 сезон)
Режиссер: Ахмет Катыксыз
В ролях: Озан Акбаба, Синем Унсал, Гонджа Джиласун, Атакан Озкая, Назми Кырык, Сахра Шаш, Дилин Догер, Мехмет Полат, Синан Демирэ, Майн Кылыч
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
Алья Альбора приезжает в Мардин на земли семьи Альбора, привезя тело покойного мужа и их пятилетнего сына, чтобы исполнить его последнюю волю. Однако вскоре она понимает, что выбраться из Альбора будет непросто: глава семьи, Джихан, запрещает ей забрать ребёнка и покинуть его владения. Оказавшись в центре семейных...
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вероника Санчес, Андреа Дуро, Марибель Салас, Луис Фернандес, Хавьер Лаго, Мануэль де Андрес, Анхела Вега, Хулио Баталла, Рафа Аламос, Висенте Вергара, Федерико Агуадо, Оскар Корралес, Эсперанса де ла Вега, Лаура Андрес, Папе Перес, Мария Альфонса Россо, Бегонья Капаррос Моралес, Фернандо Кайо, Карлос Оливарес, Хесус Гонсалес, Хосе Мануэль де ла Фуэнте, Хуан Хосе Салар, Элиа Галера, Росио Муньос-Кобо, Франсиско Хавьер Пастор, Игнасио Кастилло, Оскар Эрнандес, Фабьен Калер, Виктор Мелендес
Время: ~ 1 ч 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1922 году маркиза Елена де Вальмонте сбегает из несчастливого брака с Адольфо и находит убежище в закрытом ресторане в Мадриде. Она нанимает лучших поваров и горничных, но вскоре понимает, что для успеха требуется нечто большее, чем просто талант....
Многоголосый
29 серия (2 сезон)
Режиссер: Sedat Inci
В ролях: Угур Гюнеш, Dilin Doger, Мехмет Али Нуроглу, Мурат Ан, Каан Чакыр, Хакан Ванлы, Тувана Тюркай, Экин Тюркмен, Сезгин Эрдемир, Седа Йылдыз
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпопея о жизни мусульманского правителя Салахаддина и его завоевании Иерусалима представляет собой захватывающую историю военного и политического гения. Салахаддин, также известный как Салах ад-Дин, был выдающимся военачальником и лидером в период Средних веков. Родившись в древнем городе Тикрит в 1137 году,...
Многоголосый
3 серия (3 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Расследование убийств, которые пересекаются с Playboy, раскрывает подводные камни славы для тех, кто появляется на его страницах, и заставляет зрителей подвергнуть сомнению все, что они думали и знали об одном из самых узнаваемых американских изданий....
4 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Гиргель
В ролях: Иван Оганесян, Светлана Антонова, Елизавета Нилова, Сергей Комаров, Никита Плащевский, Дмитрий Сутырин, Валерия Моисеева, Мария Тухарь, Арсений Багиров, Анатолий Голуб
Время: ~ 48 мин.
Майор Панфилов — человек, который никогда не вписывался в рамки системы. Он слишком прямолинеен, слишком принципиален, слишком независим. Для него мир делится лишь на черное и белое — без полутонов и компромиссов. Опытный оперативник, закалённый в борьбе с настоящим злом, он не привык склонять голову перед...
Профессиональный
9 серия (6 сезон)
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
Профессиональный
13 серия (23 сезон)
Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...
Оригинальный
Режиссер: Микаэл Довлатян
В ролях: Грант Тохатян, Ашот Казарян, Армен Хостикян, Заруи Арамян, Мкртыч Арзуманян, Арам Асатрян, Давид Бабаян, Арсен Даниелян, Азат Гаспарян, Карен Казарян
Время: ~ 1 ч 41 мин
Перевод: Оригинальный
Рассказ о жизни типичного ереванского двора с его мелкими внутренними интригами, уличными разборками, любовными историями и неповторимой добротой. Домоуправ, которого все достают непрерывными претензиями; соседка-сплетница, не пропускающая ничего мимо ушей; занудный чудак-холостяк, любящий читать и цитировать...
Многоголосый
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Anuj Singh Duhan, Икбал Шайх, Адарш Гурав, Анмол Каджани, Anmol Khajani, Шашанк Арора, Винит Кумар Сингх, Harshad Shah, Сакиб Аюб, Pallav Singh
Время: ~ 2 ч 7 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В городе Малегаон, где повседневные заботы и трудности стали привычной частью жизни, жители находят утешение в болливудских фильмах — единственном источнике мечты и смеха. Вдохновлённый силой кино, режиссёр-самоучка Насир Шейх решает снять собственную ленту — «Люди Малегаона», специально для своего города. Вместе с...