Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Аллан Хоуко, Жозефин Жобер, Бенц Антуан, Эрика Прево, Жан-Мишель Легаль, Аеша Мансур, Джеймс Пьюрфой, Sameer Jafar, Луиз Питре, Ким Нельсон
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После того как инспектор Королевской полиции Ньюфаундленда Донни Фицпатрик (Фитц) зашел слишком далеко, расследуя тёмные дела местного политика, его отправляют в ссылку работать в Сен-Пьер и Микелон — французскую территорию, расположенную в Атлантическом океане. Прибытие Фитца нарушает привычный уклад жизни...
Многоголосый
4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фернандо Вендрель
В ролях: Гонсалу Уоддингтон, Мигель Дамиан, Рафаэль Гомеш, Тьяго Коста, Хулия Палья, Франциско Фроес, Хайме Фрейтас, Адриано Лус, Гонсалу Ботельо
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бесстрашная гонка португальских авиационных первопроходцев 1920-х годов за пересечение Южной Атлантики с помощью аэронавигации стала эпической историей аргонавтов современной эпохи. Чтобы достичь звёзд, необходимо плыть – navigandum est....