Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Кук Кок-Люн
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В мире наступил период, когда демоны находятся у власти, а заклинатели и смертные стали презренными существами. Старейшины решают отправить в прошлое Ли Сусу (Бай Лу), дочь главы клана Хэнъян, чтобы выяснить происхождение повелителя демонов и обезвредить его, пока он еще принадлежит к миру смертных....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальная драма Netflix о египетской царице Клеопатре из рода Птолемеев из Македонии, Греция, которая правила в течение 21 года, между 51 и 30 годами до н.э., закончившаяся ее самоубийством....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Алисия Дебнем-Кери, Kenlee Townsend, Джейден Элайджа, Бри Френсис, Sule Thelwell, Мелисса Лосон, Джошуа Мельник, Эми Гордон, Триция Паолуччио, Мэттью Лоулер
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Клэр было семь лет, она вместе с семьёй отдыхала на Карибских островах. Безоблачный отпуск закончился трагедией: старшая сестра Клэр была найдена мёртвой. Спустя годы девушка стремится узнать подробности её смерти и найти убийцу....
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
В ролях: Тимучин Эсен, Шевкет Чорух, Серхат Мустафа Кылыч, Бахар Шахин, Эсра Кызылдоган, Баран Джан Эраслан, Барыш Хайта, Serkan Besiroglu, Эсер Карабил, Erçin Sicakkan
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Искендер и Коркмаз - два друга, которые уже сорок лет опираются друг на друга. Коркмаз без колебаний пачкает руки ради Искандера и со временем становится его наемным убийцей. Благодаря ему Искендер развивает свой бизнес и становится человеком, которого боятся конкуренты. Когда наступает время, и Искендер передает дела...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Майкл Шеннон, Джованни Рибизи, Киан Джонсон, Эбби Ли, Алекс Бро, Джон Хугенэккер, Кали Роша, Майкл Лувайей, Майкл Кэссиди, Сашир Замата
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сиквел сериала «Трагедия в Уэйко» (2018), в котором пересказывается реальная трагическая история 51-дневного противостояния между небольшой религиозной общиной и Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (АТФ). Продолжение сериала повествует о последствиях катастрофы в Уэйко - судебных...
Двухголосый
29 серия (1 сезон)
Режиссер: Онур Тан
В ролях: Октай Кайнарджа, Эбру Озкан Сабан, Пелин Акыл, Эрен Вурдем, Рагып Саваш, Хакан Карахан, Эркан Север, Мина Дерман, Батухан Сезер, Осман Албайрак, Пелин Улуксар, Али Сечкинер Алиджи
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Джезаир Тюрк, должен был отправиться в Узбекистан под именем Темур Туран и начать там новую жизнь, после того, как 15 лет назад его признали мертвым... Он - представитель знатной и влиятельной семьи, алжирский турок. Им движет месть за брата, работавшего на государство и ставшего жертвой саботажа. Ему придётся начать...
Профессиональный
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Мерве Гиргин
В ролях: Эльчин Сангу, Джерен Морай, Шафак Пекдемир, Исмаил Демирджи, Фейяз Думан, Бурджу Гёльгедар, Мелике Гюнер, Илькер Кызмаз, Ада Ерма, Мелике Кючюк, Хира Су Йылдыз, Огульджан Каяджан, Демирджан Качарел, Ламия Эргюн, Левенд Октем
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лжецы и свечи — турецкий сериал, в основу сценария которого, заложен американский драматический сериал “Любовницы” основаный (в свою очередь) на английском сериале, снятом в 2008 году. Это очередная история о подругах, находящихся в непрекращающихся попытках найти свое женское счастье и раз за разом терпящих...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Боб Оденкёрк, Мирей Инос, Седрик Ярбро, Дидрих Бадер, Оливия Уэлш, Сюзанн Крайер, Сара Амини, Нэнси Робертсон, Артур Кэн, Альвина Аугуст
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Заведующий кафедрой английского языка в пенсильванском колледже пребывает в кризисе. Коллеги мечтают его уволить, студенты и преподаватели увязли в странных романтических отношениях, а кафедра никак не может получить приличное финансирование....
Двухголосый
32 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Eda Teksöz
В ролях: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Теплая семейная сага, в которой описываются счастливые дни, тяжелые времена, болезни, секреты, мечты, любовь, предательство, любовь, доброта, сострадание, дружба. Садык и Несрин воспитали трех дочерей в любви, стараясь уберечь их от всего плохого. Пока они были детьми все было легко, однако повзрослев девочки...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Майло Вентимилья, Катрин Хэна Ким, Сара Уэйн Кэллис, Полли Дрэйпер, Тим Чиу, Джеймс Саито, Фреда Фо Шен, Фелиша Террелл, Уильям Фихтнер, Джош Браатен
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о молодом мошеннике по имени Чарли и агенте ЦРУ Эмме. Они влюблены друг в друга и наслаждаются страстными ночами, даже не догадываясь, что их профессиональные интересы вскоре столкнутся. В то время как Чарли занят бизнесом, Эмма нападает на след мстительного преступника, который шантажирует Чарли. Главным...
Двухголосый
21 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Алп Акар, Диляра Аксюек, Месут Акуста, Эрхан Алпай, Айча Бингёль, Бихтер Динчел, Eylül Ersöz, Ирем Хелваджиоглу, Розет Хубес, Альп Навруз
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Годами Дженнет подвергалась насилию со стороны мужа! Женщина попадает в больницу из-за болезни. Пока она находится на лечении, она узнаёт номер адвоката Зейнеп и обращается к ней за помощью. Дженнет даёт ей письмо, которое нужно открыть после её смерти....
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Илья Казанков
В ролях: Карина Разумовская, Павел Харланчук, Екатерина Олькина, Владимир Гостюхин, Марат Башаров, Игорь Ключников, Андрей Лёвин, Анна Балабанова, Екатерина Шумакова, Анастасия Боброва
Время: ~ 49 мин.
1944 г. Великая Отечественная война. Во время наступления наши бойцы находят на линии фронта раненого бойца. Он одет в форму без знаков отличия, а из-за тяжелой контузии ничего не помнит. Проверка в Особом отделе показывает, что это разведчик майор Егор Петров, который неделю назад в составе разведгруппы ушел...