Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По оценке пожарной службы Калифорнии, пять из 20 крупнейших лесных пожаров в штате за всю историю наблюдений произошли в 2020 году. Шоу «Калифорния в огне» расскажет и покажет, как отважные пожарные солнечного штата ведут борьбу с разрушительной стихией огня....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Nicolas Vargas, Sophia Starosta, Felipe Paes, Lucas Riedi, Guilherme Bassan, Juan Chi, Ícaro Santos, Жессика Луз, Луис Паоло Васконселлос, Israel Jardim
Время: ~ 104 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Бруно, бывший военный, возвращается в родную Бразилию, чтобы найти своего брата, которого не видел много лет. С этой целью он отправляется в Порту-Алегри, однако, прибыв на место, он вскоре понимает, что брата нет в городе. Тем не менее поездка, которая кажется ему сначала пустой тратой времени, оборачивается для него...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год, накануне Второй мировой войны. Симон Ле Тескью решил собрать всю семью вместе, чтобы отпраздновать свое 70-летие. Все съехались в отчий дом после долгой разлуки: трое враждующих братьев, у одного жена с дочерью, у второго любовница, а у третьего невеста. «Дружную» семью дополняют новоиспеченная внучка и...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Эндрю Чаплин
В ролях: Рошин Конати, Дэмиен Молони, Дилан Эдвардс, Дастин Демри-Бёрнс, Caroline Ginty, Карл Теобалд, Нина Туссен-Вайт, Полин Маклин, Элиот Солт, Наана Агьей Ампаду
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Марселла - женщина, которая пытается стать актрисой. Ей трудно найти какую-нибудь работу, она не может найти любовь, потому что рассталась со своим парнем, у нее серьезные долги и в настоящее время вынуждена снимать жилье. В то же время она проводит большую часть своего времени со своим лайфкоучем, пытаясь найти...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Джейк Эйбел, Кэти Сакхофф, Сэмюэл Андерсон, Сэльма Блэр, Джессика Камачо, Джастин Чатвин, Alexander Eling, Тайлер Хэклин, Грег Ованессян, Блю Хант
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Астронавт Нико Брекинридж вместе с командой исследовательского судна должна выяснить происхождение таинственного инопланетного артефакта. В своих поисках они столкнутся с настоящим космическим ужасом....