Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сири Сельесет, Джине Корнелия Педерсен, Александра Йерпен, Оле Кристоффер Эртвог, Кристин Джесс Родин, Инга Ибсдоттер Лиллеос, Херберт Нордрам, Кирсти Элине Торхауг, Бьянка Кронлоф, Якоб Офтебро
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три подруги в поисках любви, карьеры, самореализации и своего места в мире, который их недооценивает. Это амбициозное трио настроено решительно, но порой между мечтами и реальностью слишком большой разрыв....
Профессиональный
Режиссер: Тед Мелфи
В ролях: Мелисса Маккарти, Крис О'Дауд, Кевин Клайн, Тимоти Олифант, Скайлер Гизондо, Вероника Фалькон, Давид Диггс, Элизабет Рём, Лора Хэрриер, Розалинд Чао
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В жизни супругов Мэйнард случилась трагедия. Пока муж отправляется на встречу для переживших утрату, жена устраивает на заднем дворе цветочный сад. Её покой нарушает гигантский скворец, свивший гнездо неподалёку. Она обращается за помощью к ветеринару, который в итоге помогает ей найти силы жить дальше....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Манден
В ролях: Андреа Райзборо, Доминик Уэст, Том Гудман-Хилл, Джон Симм, Максин Пик, Майкл Фассбендер, Тим Макиннерни, Питер Капальди, Роб ван Вуурен, Адриан Шиллер
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Анжелика выходит замуж за Гарри Фэншоу, однако вскоре его казнят по приказу короля. Она выходит замуж второй раз – за Томаса Рейнзборо, который унаследовал земли и богатое поместье. Однако вскоре Анжелика лишается и второго супруга... Ее саму приговаривают к повешению, и лишь чудо спасает ей жизнь. Судьба сводит...
Многоголосый
1-2 серия
В ролях: Рэйчел Гриффитс, Роджер Корсер, Том Грин, Чарльз Граундс, Дена Каплан, Шарлотта Никдао, Николай Николаефф, Тим Пакок, Лили Салливан, Адам Гарсия
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о летнем семейном лагере, идеальном месте для детей и их родителей, чтобы отдохнуть и хорошо провести время....
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 2 мин.
История озорного и милого щенка Барбадога, своенравной слонихи Ваты, бегемота Касселя, аллигатора Луго, Снегирька и Утенка, а также подружку Барбадога — Мелилью. Барбадог кажется совершенно неуправляемым. Это любопытный, слегка дурашливый, энергичный, резкий, но в глубине души добрый маленький пёс. Его забавные...
Одноголосый
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Аджит, Канхайялал Чатурведи, Рамеш Део, Бипин Гупта, П. Джайрадж, Кришан Дхаван, Мастер Банти, Рахендра Нат
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Ашок Тандон — управляющий банком. Он влюблен в Дипу и они собираются вскоре пожениться. Однако, Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Билли Боб Торнтон, Таня Рэймонд, Нина Арианда, Диана Хоппер, Джули Бристер, Дэвид Сампен, Уильям Хёрт, Ана де ла Регера, Мария Белло, Оливия Тирлби
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В руки опального адвоката, гоняющегося за машинами скорой помощи в поисках новых клиентов, попадает дело, которое может принести ему искупление или, по крайней мере, возможность отомстить фирме, вышвырнувшей его на улицу....
Многоголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Раш Стёрз
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Герой этого документального фильма хочет стать первым, кто сплавится на каяке по четырём великим рекам, берущим начало на священной тибетской горе Кайлас....
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мустафа Севки Доган
В ролях: Аслыхан Гюнер, Барыш Кылыч, Тимур Аджар, Бегюм Биргёрен, Гёкхан Беклетенлер, Эйлем Танрывер, Али Берге, Дилан Демирджиоглу, Дерья Пынар Ак, Баран Дениз Юксель, Зейнеп Эронат
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Двухголосый закадровый
События сериала происходят на востоке страны, в городе Карс. До недавнего времени Умай считала себя счастливой женщиной, которой повезло с мужем. Супруг был для нее идеалом мужчины и опорой их семьи. Именно поэтому известие о его измене стало для Умай настоящим шоком. Оказывается, он столько лет врал ей и притворялся,...
Профессиональный
Режиссер: Мария Шрадер
В ролях: Марен Эггерт, Дэн Стивенс, Сандра Хюллер, Ганс Лёв, Вольфганг Хюбш, Анника Мейер, Falilou Seck, Юрген Таррах, Генриетта Рихтер-Роль, Моника Ошек
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Идеальных мужчин не существует, но теперь их можно создать! Том — робот-красавчик, запрограммированный угадывать и исполнять любые желания своей владелицы Альмы. Но она оказывается не так проста и предсказуема. Теперь каждому из них предстоит узнать, что значит любить и быть человеком....
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Мартин Клунес, Кэти Лайонс, Клоди Блейкли, Стивен Уайт, Стив Ферст, Джей Тейлор, Стеффан Родри, Джеймс Паддефэтт, Питер Форбс, Филип МакГинли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив лондонской городской полиции Колин Саттон выслеживает серийного убийцу....
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Lucía Vasallo
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда её любимая по неизвестной причине оказывается в коме в вегетативном состоянии, Клара начинает процесс физической и психологической трансформации, чтобы завладеть душой своей любимой....