Режиссер: Андрей Хржановский
Время: ~ 10 мин.
Мальчик поймал много бабочек, поместил их в душную закрытую банку и уснул. А во сне он стал пленником огромной бабочки, которая пронесла его в марлевом сачке над землей. Мальчик понял, что все живое должно быть свободным -- и открыл крышку банки......
Многоголосый
Режиссер: Дон Омоп
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Тетя и члены семьи принуждают девушку выйти замуж в течение некоторого времени. Заставить мужчину жениться на ней становится действительно сложно, поскольку она упускает судьбу. Удивительно, но мужчина ее мечты появляется неожиданно....
Профессиональный
1-128 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Ана Мария Трухильо, Михаил Мулькай, Луиджи Айкарди, Махида Исса, Маргарита Ортега, Ана Солер, Orlando Lamboglia, Астрид Эрнандез, Себастьян Кайседо, Маргарита Муньос
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мануэла Саенес - женщина, у которой есть все: любимая семья, любящий супруг, роскошный дом и другое. Но из телефонного звонка в день 20-й годовщины свадьбы она узнает, что у мужа, Хермана Рико, есть любовница. Вскоре он исчезает, а вместе с ним любовница, его ассистентка, Каталина. Также Мануэла узнает, что Херман...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Сэм Винсент, Кьяра Дзанни, Колин Мёрдок, Брайан Драммонд, Табита Сен-Жермен, Брайан Добсон, Кэтлин Барр
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Развеять страхи, разогнать скуку, развеселить любого зануду – за этим можно смело обращаться к весёлой пятёрке школьников. Ведь у них есть секретный луч, улучшающий реальность! Правда, направляя луч на учителей, друзей, автомобили, дома, животных, музыкальные инструменты и, конечно, самих себя, юные изобретатели...
Многоголосый
Режиссер: Миранда Нейшн
В ролях: Оливия ДеДжонг, Джош Хелман, Роб Коллинз, Лаура Гордон, Крис Гибсон, Christopher Farrell, Тим К Уильямс, Josh Hayes, Chris Gonsalves, Мартин Блум
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Пытаясь оправиться от психологической травмы после потери ребёнка, Клэр начинает подозревать своего мужа - успешного юриста, работающего со звёздами спорта, в измене с несовершеннолетней девушкой....
Профессиональный
Режиссер: Кристина Розендаль
В ролях: Берн Горман, Росс МакКолл, Денис Гоф, Пикси Дейвис, Ульрих Томсен, Зои Таппер, Генри Гудман, Миккель Боэ Фёльсгор, Николас Блейн, Эсбен Далгаард Андерсен
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генрик Кауфманн – человек, чья биография так и просится на экран. Дипломат, «порвавший» отношения с правительством собственной страны: будучи послом Дании в США во время Второй мировой войны, он «именем короля» решился на противостояние марионеточным политикам в Копенгагене, за что был обвинён в государственной...
Многоголосый
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Хенрик Дорсин, Anders Johansson, Хедда Штайнстед, David Sundin, Свен Альстрём, Dilan Akrawi, Андерс Бак, Тор Берглунд, Джанина Берман, Sanna Beusang
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Перезапуск популярной шведской комедийной франшизы «Банда Йонссона» о мелком мошеннике и его команде профессиональных жуликов....
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Николае Мэрджиняну
В ролях: Иоан Андрей Ионеску, Богдан Некифор, Ремус Мэрджиняну, Мария Плоае, Oana Maria Margineanu, Раду Банзару
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Полиция выходит на след священника, сотрудничавшего с Секуритате, румынской версией КГБ, по всей видимости, святой отец причастен к нераскрытому убийству многолетней давности. Сорин Тома и его помощник Раду Олар отправляются разыскивать подозреваемого в отдаленный монастырь в румынских горах....
Режиссер: Анна Меликян
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Муж, жена и другая женщина. В кадре только трое....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Сигал Авин
В ролях: Айелет Зурер, Lihi Kornowski, Гал Торен, Йосси Маршак, Шай Авиви, Келли Голденберг, Hadas Jade Sakori, Зигалит Фукс, Нова Добель, Авива Маркус
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о 48-летней женщине-режиссере, которая чувствует себя потерянной, так как посвятила всю себя семье. После короткой встречи в поезде она становится одержимой 24-летней роковой Софи, в конечном счете переступая через все свои моральные принципы и убеждения. Сериал поднимает такие проблемы, как ревность, зависть,...