1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаил Ершов
Время: ~ 7 мин.
Добро пожаловать в новый, фантастический и невероятный мир Баблс! Мир пузырей! Вы увидите приключения героев мультфильма - энергичного Марти, неуклюжего Дяди Фолдера, добродушной Майи, гениального Тена и большого и сильного Буль-Буля. В каждой серии герои пускаются в приключения, решают возникающие жизненные проблемы...
Профессиональный
1-49 серия
Режиссер: Танги де Кермель
В ролях: Тео Эншелар, Эрве Рей, Клэр Буаниш, Льюис Вайль, Дамиен Буассо, Мари-Южени Марешаль, Барбара Дель Сол, Фредерик Бурали, Филипп Спитери, Жан-Франсуа Копф
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь с СамСамом – самым маленьким Cупергероем! Он родился в такой семье, где даже игрушечный медвежонок обладает удивительными способностями. Что уж говорить о его родителях-суперагентах! Так что малышу самой судьбой уготовано стать космическим Cупергероем. И пусть у него пока не достает Суперсилы, но это не...
Одноголосый
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Харпер
В ролях: Питер Кэй, Мария Дарлинг, Доминик Фрисби, Марк Силк, Тим Уайтнэлл, Стирлинг Мосс, Сэм Хорниш мл., Керри Шейл
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультфильм о приключениях молодого гоночного автомобиля. Рори - ярко-красный, нахальный и энергичный одноместный автомобиль. Он имеет дух и чувства мальчика, чьи безграничные энтузиазм и любопытство часто приводят его к беде. Тем не менее, этот новичек с хромированным сердцем под капотом всегда готов исправиться....
Профессиональный
1-50 серия
В ролях: Райан Гослинг, Дин О'Горман, Крис Конрад, Джоди Риммер, Нэтаниэл Лис, Анджела Мари Дотчин, Кевин Смит, Джоэль Тобек, Мейган Десмонд, Шэрон Тайрел
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой Геракл, желая поразить всемогущего Зевса, пытается найти то, что его сводный брат Арес украл у верховного бога. Но когда из-за своего друга Йолы Геракл снова это теряет, то впадает в депрессию. Его мать Алкмена посылает его в школу воинов кентавра Кейрона. В ту же школу поступает и Йола. Там они встречают...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Джейкоб Тирни, Эль ван Рийн, Виб-Пьер Кноссен, Vera Mann, Брэм Барт, Кеес ван Лир, Марло ван ден Хювел, Фред Мейер, Marc-Marie Huijbregts, Вим ван Роий
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет сериала основан на реальных событиях жизни юной 16-летней девушки из Баварии, в последствии ставшей Императрицей Элизабет Австро-Венгерской Империи, одной из самых любимых героинь в Европейской истории. Во времена глобальных изменений, вызванных индустриальной революцией она старается поддержать своих подданных,...
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Хип, Морвенна Бэнкс, Ребекка Фронт, Гордон Кеннеди, Дун Макичен, Джеффри МакГайверн, Пол Ширер, Элисон Стэдмен, Александр Армстронг, Карл Горхэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эрик Фибл — 35-летний офисный работник, все еще расстроеный разводом двухлетней давности — неврастеник, ничего не успевающий, не справляющийся с жизнью. Его два ребенка — Клэр, хилая шестилетняя девочка с аллергией на всё существующее; Брайан, девятилетний умственно отсталый мальчик — ежедневно изводят Эрика своими...
Профессиональный
160 серия (1 сезон)
В ролях: Марлен Де Андраде, Карлос Монтилья, Ноэль Кармона, Хесус Серво, Либер Чирибао, Дэд Дэгер, Алеска Диаз Гранадос, Иветта Домингес, Nacarid Escalona, Мария Габриела де Фария
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фернандо Лобо - молодой вдовец, отец трех дочерей, ставших для него единственной отрадой в жизни и в то же время приносящих ему немало головной боли. Фернандо рано женился на чувственной девушке Соледад Андуэса, но их счастье оказалось недолгим. Исабель Кордеро - дизайнер нижнего белья. Это красивая, независимая и...
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Владимир Шегеда
Время: ~ 26 мин. (504 мин. всего)
В основе проекта - жизнь криминальной Одессы с начала 20-го века до 40-х годов, великие преступления и преступники преступного мира легендарного города. «Легенды бандитской Одессы» - это неизвестные факты о преступной деятельности банды Бим-Бом, человеке который придумал ГУЛАГ и Одесских прототипах Джеймс Бонда и...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Джанлука Мария Таварелли
В ролях: Ким Росси Стюарт, Антонио Мило, Франческо Шанна, Роберто Нобиле, Алессандро Шьяво, Марко Леонарди, Рик Шмид, Валерия Соларино, Джузеппе Скиллачи, Микеле Мелега
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал основан на реальных событиях. По сценарию создателей "Гоморры" - Leonardo Fasoli и Maddalena Ravagli. Сицилия, 70-е гг. прошлого века. Комиссар Мальтезе, вынужденный уехать из Рима после убийства подозреваемого, возвращается в родные края и оказывается в эпицентре расследования, которое вскроет обширную...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Бернар Дейрьес
В ролях: Джимми Кигэн, Беттина Буш, Элви Мур, Роберт Дэвид Холл, Жак Марен, Одиль Шмитт, Донован Фреберг, Патриция Паррис, Грегг Бергер, Пол Айдинг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал по мотивам книг Джона Петерсона. История о приключениях семейки маленьких хвостатых человечков, называющих себя Крохами - ворчливого, но доброго Дедушки Крохи, непоседливых Тома и Люси, а также их старшего брата Динки, страстного любителя аэропланов....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Michael Ruschak, Гордон Барнетт, Джейсон Кэндлер, Эрик Фогель, Патриция Бибби, Тад Хиллс, Мелани Холцман, Крис Джонстон, Майк Джадж, Карен Хайден
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поначалу Джима сильно напрягала и смущала его необычная внешность, но потом он с эти смирился и стал помогать Рою - хорошему пришельцу, который и сделал Джима таким головастым. Рой прилетел на змелю, чтобы спасти ее от полного уничтожения неким Горком - плохим пришельцем, поселившимся в голове у подружки Джима....
1-50 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Анжела Голубева, Юлия Назаренко, Александр Макаров, Ольга Кабо, Ивар Калныньш, Вера Васильева, Юрий Назаров, Филипп Киркоров, Алёна Яковлева, Людмила Титова
Время: ~ 52 мин.
Классическая история Золушки, поднимающейся из низов общества на самый его верх, - вечный сюжет. Провинциальная барышня Настя Каменкова, приезжает в Москву поступать в институт. Провалив экзамены, наивная провинциалка устраивается уборщицей в «Салон красоты» и снимает комнату у старенькой учительницы. Со временем...