Профессиональный
1-83 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Амит Сингх
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шрути в один миг потеряла мужа. Теперь она берет всю ответственность на себя — воспитывает двоих совместных дочерей и вместе с тем работает. Можно только представить, как женщине нелегко все успевать. К тому же ее дочь Ами, главная героиня телевизионной истории, сейчас находится в подростковом возрасте. А это значит,...
Двухголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Действие сериала разворачивается в 790 году н. э. в вымышленном норвежском поселке Нурхейм, куда из очередного набега возвращается к женам и детям дружина викингов. Среди родных фьордов их ждут не только пиры и здравицы, но и бытовые заботы, семейные дрязги и назревающие политические проблемы....
Профессиональный
Режиссер: Майкл Кристофер
В ролях: Ана де Армас, Хелен Хант, Джон Легуизамо, Тай Шеридан, Джонатон Шек, Жак Грэй, Синди Перес, Ischa Bee, Пэм Эйчнер, Дэвид Уолкер
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ночной гостиничный клерк Барт Бромли - очень умный юноша-аутист. Он использует скрытые камеры наблюдения для записи гостей, чтобы улучшить свои навыки общения. Когда во время его смены убивают одну из клиенток, Барт становится главным подозреваемым....
Профессиональный
Режиссер: Браден Крофт
В ролях: Сара Гарсиа, Джон Кассини, Джулиан Шэмп, Джулиан Ричингс, Катрин Гелл, Джейсон Шнайдер, Рэмонн Джоши, Анжелика Берри, Дженнифер Бодро, Браден Крофт
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сотрудница библиотеки и начинающая писательница Айвори вне себя от счастья, ведь её выбрал себе в помощницы её кумир - писатель Калеб Конрад. Приехав к нему в удалённый от цивилизации особняк, девушка узнаёт, что ей придётся участвовать в психологическом эксперименте, который послужит основой для нового романа автора....
Профессиональный
Режиссер: Мэтт Рэтнер
В ролях: Билли Кристал, Бен Шварц, Элоиза Мамфорд, Грэйс Гаммер, Нэйт Корддри, Джилл Хеннесси, Кэйтлин МакГи, Дэвид Кастанеда, Леонард Оузтс, Джон Белманн
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Не сумев добиться успеха в Лос-Анджелесе, немолодой комик вынужден вернуться домой на Лонг-Айленд. По воле случая он знакомится с обаятельным, но пьющим дерматологом, тоже переживающим жизненный кризис. Найдя друг в друге отдушину, они начинают вместе карабкаться наверх......
Многоголосый
Режиссер: Стив Тренберт
В ролях: Зои Аксельрод, Шелли Берман, Майкл Чиклис, Дэвид Кросс, Деби Дерриберри, Грэм Грин, Ким Мэй Гест, Шерил Хайнс, Билли Джонс, Гаэль МакГрегор
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Каньоны юго-запада Америки. В окрестности возвращается обладающее магией зло. Спасая от него местных животных, легендарные «громовые птицы» помогают им добраться до «тайного прохода» к мифическому убежищу......
Многоголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Сэм Ирвин
В ролях: Диора Бэрд, Бланш Бейкер, Эбби Гэйл, Кайл Кервин, Sarah Cleveland, Денис Даль Вера, Carol Dines, Мейджор Додж, Джон Френч, Emily Holloway
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Гэбби тяжело переживает смерть отца. Она не ходит на уроки, перестаёт общаться с друзьями и вообще теряет интерес к жизни. После очередной ссоры с матерью девушка решает поехать к бабушке, с которой их семья не общалась уже много лет. Однако, она и не подозревает, что пожилая женщина психически неуравновешенна и...
Профессиональный
Жанр: комедия
В ролях: Марко Джаллини, Эдоардо Лео, Ивано Марескотти, Катринель Марлон, Бор Лиза, Маурицио Касагранде, Антонио Катания, Christian Ginepro, Джампьеро Джудика, Пиппо Лоруссо
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давиду уже под 40, а весь смысл его жизни - добиться уважения президента компании, получить прибавку к зарплате и повышение. Наконец ему выпадает такой шанс: Давид должен представить революционный патент, но... за день до презентации к нему подходит странный тип, Марчелло, восхищается им, предлагает выпить, а потом...
Двухголосый
Жанр: ужасы
Режиссер: Raja Mukhriz Bin R. Ahmed Kamaruddin
В ролях: Johan Asari, Cristina Suzanne Stockstill, Пекин Ибрахим, Сити Салеха, Riz Amin, Аэриль Зафрель, Dee Dee Nash, Марша Милан Лондох, Файзал Хуссейн, Азад Джасмин
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Семеро друзей решили отдохнуть от университета и устроить вечеринку в загородном доме. Ничто не предвещало беды, пока что-то ужасное не случилось с дочкой домовладельца. Её проклятие не даст семерым сбежать......
Многоголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Стивен Кантор
В ролях: Isabella Boylston, Zachary Catazaro, Preston Chamblee, Reece Clarke, Харрисон Колл, Лорен Катбертсон, Jeanette Delgado, Мишель Доррэнс, Вирджил Гэдсон, Марсело Гомес
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Известную балерину Тайлер Пек приглашают в Лос-Анджелес поставить свое первое шоу. Она собирает группу талантливых танцоров, чтобы по-новому взглянуть на балет: гений степа, танцор хип-хопа, клоун и прима-балерина вместе работают над созданием перформанса. Первая встреча с дирижером и художником по свету, интервью,...
Многоголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Фридерик Рамад
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Самый большой спутник Сатурна, Титан - это ближайшее к Земле планетарное тело, способное поддерживать жизнь. Документальный фильм рассказывает о миссии Кассини-Гюйгенс, которая приблизила человечество к колонизации этого рубежа внешней солнечной системы....
Многоголосый
Режиссер: Йен МакФарланд
В ролях: Clark Coderre, Christopher Fisher, Rick Frisiello, Neal Gyles, Roger Miret, Vinnie Stigma, Tom Welch
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм Яна Макфарленда рассказывает о творчестве американской группы «Агностик Фронт». Два её неизменных участника – Винни Стигма и Роджер Мирет могут по праву считаться крёстными отцами такого музыкального жанра как хардкор-панк, который появился в США и Великобритании в начале 80х годов. В фильме...