Профессиональный
Режиссер: Мэтт Хейнеман
В ролях: Розамунд Пайк, Джейми Дорнан, Стэнли Туччи, Том Холландер, Грег Уайз, Александра Моэн, Фэй Марсей, Джесутасан Антонитасан, Раман Сринивасан, Наташа Джейтилеке
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бесстрашная Мэри Колвин - один из самых знаменитых военных корреспондентов современности. Она одинаково комфортно чувствует себя, потягивая Martini с элитой Лондона, и в противостоянии диктаторам в разгар боевого конфликта. Она бесконечно много курит, пристрастна к алкоголю и не всегда разборчива в связях. Но...
Профессиональный
Режиссер: Кристиан Риверс
В ролях: Хера Хильмар, Роберт Шиэн, Хьюго Уивинг, Джихе, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Мэлахайд, Стивен Лэнг, Колин Сэлмон, Марк Митчинсон
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошли тысячелетия после того, как мир настиг апокалипсис. Человечество адаптировалось и теперь живет по новым правилам. Гигантские движущиеся мегаполисы рассекают пустоши и поглощают маленькие города ради ресурсов. Том Нэтсуорти из нижнего уровня великого Лондона оказывается в смертельной опасности, когда на его пути...
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Луис Херардо Мендес, Мариана Тревино, Антонио де ла Вега, Хесус Савала, Хоакин Феррейра, Стефани Кайо, Даниэль Хименес Качо, Хуан Пабло Де Сантьяго, Said Sandoval, Марк Алазраки
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
События сериала «Клуб Воронов» развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво. После смерти владельца футбольный клуб «Куэрвос» остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший (Луис Херардо Мендес) и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба,...
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Сара Чейз, Сол Миранда, Lauren Adams, Майкл Карлсен, Тэннер Флуд, Дилан Гелула
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина сбегает из культа поклонения концу света и начинает новую жизнь в Нью-Йорке....
Профессиональный
Режиссер: Стив МакКуин
В ролях: Виола Дэвис, Мишель Родригес, Элизабет Дебики, Синтиа Эриво, Колин Фаррелл, Брайан Тайри Генри, Дэниэл Калуя, Лиам Нисон, Кэрри Кун, Роберт Дювалл
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
История о жёнах грабителей, погибших при неудачном налёте. Новоиспечённые вдовы берутся сами закончить начатое, разобраться с полицией и конкурентами, а главное - выяснить, кто же подставил их мужей....
Профессиональный
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Кэмерон Сили, Рашида Джонс, Фаррелл Уильямс, Тристан О'Хэйр, Кенан Томпсон, Сэм Лаваньино, Рамон Хэмилтон, Анджела Лэнсбери, Скарлетт Эстевес
Время: ~ 1 ч 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любой бы на месте Гринча позеленел и взбесился. Как порядочный интроверт он живёт в тёмной пещере на самой вершине горы подальше ото всех, но эти «все» готовят грандиознейшее празднование нового года. Они шумят, всё украшают и дико бесят. Кто бы отказал себе в удовольствии испортить праздник? Гринч решает украсть...
Профессиональный
Жанр: фантастика
Режиссер: Пол Саламофф
В ролях: Люк Хемсворт, Анна Хатчисон, Шерил Тексьера, Том Аткинс, Сара Бут, Венди Дэвис, Кристофер Шоуэрман, Винсент Уорд, Гленн Кеог, Питер Эсли Холден
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о компании друзей, нашедших в поле потерпевший крушение космический корабль с выжившим пилотом на борту. Принеся пришельца домой, герои обнаруживают, что он хранит куда больше секретов, чем они могли себе представить. Преследуемая правительством компания пытается выяснить истинные мотивы чужака....
Профессиональный
Режиссер: Сидней Сибилиа
В ролях: Эдоардо Лео, Валерио Эпри, Паоло Калабрези, Либеро Де Риенцо, Стефано Фрези, Лоренцо Лавиа, Пьетро Сермонти, Марко Бонини, Розарио Лизма, Джампаоло Морелли
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьетро Дзинни в тюрьме за производство легальных наркотиков, и вместе с ним ждет приговора суда вся его банда. Но в это время Вальтер Меркурио готовит теракт в Риме. Случайно узнав об этом, банда решает устроить побег, ведь только лучшие умы страны могут спасти Вечный город. Но кто такой Вальтер Меркурио? Что он...
Профессиональный
Режиссер: Mark Grentell
В ролях: Дэмиэн Келлинен, Кейт Малвэйни, Джон Ховард, Файсаль Баззи, Рафферти Грирсон, Джош МакКонвилл, Nick Cody, Пенни Кук, Энгус Макларен, Сахил Салуджа
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Город Боджи-Крик борется с засухой, рабочих мест становится еще меньше после того, как закрывают местную мельницу, у спортивной команды есть два пути, слиться с другим клубом, распустить ее или найти спонсора. Живя как отшельник на окраине города, бывшая звезда футбола, Трой Кэррингтон, решает тренировать...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Tope Oshin
В ролях: Omotunde Adebowale David, Осас Игодаро, Temidayo Akinboro, Abiodun Aleja, Funlola Aofiyebi, Kunle Dada, Funmi Eko, Chris Iheuwa, Katherine Obiang, Francis Sule
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скандал, разгоревшийся в школе Провиденс, затронет не только двух мальчиков-гомосексуалистов, но и станет для их родных серьезным испытанием, с которым не все справятся....
Профессиональный
Режиссер: Ари Голд
В ролях: Рори Калкин, Роберт Шиэн, Изабель МакНалли, Мэри Бет Пейл, Элизабет Пенья, Джек Фалахи, Брайан Деннехи, Анна Шилдс, Gary Arzberger, John W. Bard
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заядлый коллекционер музыки Олли отправляется с русским другом Николаем в своё родовое имение на Свэй-Лейк, принадлежащее бабушке, якобы на отдых. Но настоящая цель парней - украсть уникальную и очень ценную пластинку покойного отца Олли....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Joe Martorano, Тайлер Уильямс, Джейк Эйбел, Оливер Хадсон, Дерек Мио, Скотт Хэйз, Стивен Грэйм, Вэл Лорен, Джонатан Стэнли, Мэйн Эндрю
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Медаль Почета» — это симбиоз документального и игрового кино. В каждом эпизоде рассказывается история военнослужащего, получившего медаль Почета — высшую военную награду в США. Документальные кадры, на которых друзья и родственники героев и они сами вспоминают истории, произошедшие в годы службы, чередуются с...