Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Джихе, Альберто Амман, Клементин Пуадац, Сэмми Ротиби, Анамария Маринка, Николас Уиттман, Косима Шоу, Оливье Мартинес, Гуннар Этли Котэри, Джефф Хефнер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2033 году на Марс отправляется первая человеческая экспедиция из шести человек. Их цель - создание первого человеческого поселения на Марсе. Однако в процессе создания поселения им придется столкнуться с множеством испытаний и опасностей, которые таит Марс....
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Майа Сомова
В ролях: Анастасия Иванова (II), Вадим Головко, Александр Рудько, Владлена Марчак, Ольга Радчук, Анастасия Бунина, Елена Бондарева-Репина, Павел Москаль, Владимир Заец, Борис Книженко, Владимир Нечепоренко, Константин Данилюк, Акмал Гурезов, Антонина Макарчук, Сергей Козлов (VI), Сергей Солодов, Игорь Иващенко
Время: ~ 50 мин
Двое лучших друзей, Николай и Пётр дружат с детства и влюблены в одну девушку — Анну. Среди двух парней Анна выбирает Петра, с которым планирует связать будущую жизнь. Николай, в свою очередь, вынужден смириться со счастьем друзей. Чтобы заработать денег, друзья нанимаются на рыболовецкое судно. Пётр погибает в море....