Одноголосый
1-11 серия (3 сезон)
В ролях: Мэтт Маелларо, Адам Рид, Ник Вайденфелд, Курт Сокколих, Мэтт Харриган, Ник Инкатануват, Вишал Рони, Скотт Луаллен, Дэна Снайдер, Эдвард Хатингс
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Пристрастившись к пиву и оказавшись в темном мире предательства и шпионажа, пол-литровая мышь промышляет разовыми работами и выполняет секретные задания вместе со своими подельниками. События сериала крутятся вокруг антисоциального поведения одержимой алкоголизмом зеленой мыши-переростка по имени Фитцджеральд. Мышь...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Джин Флинн
В ролях: Кристофер Ли, Грэм Кроуден, Дебра Джиллетт, Энди Хокли, Джордж Харрис, Нил Морисси, Брайан Прингл, Бернард Ригли, Джон Джардин, Розали Уильямс
Время: ~ 25 мин. (175 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парень, живущий в сельской местности, играет на арфе и мечтает стать великим музыкантом. Однажды, поссорившись с отцом, он сбегает в город, чтобы играть музыку. Тем временем Смерть, уставший от своей работы, уходит в Иностранный легион, где пытается все забыть. А на его место вынуждена встать его внучка, которая...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джин Флинн
В ролях: Джейн Хоррокс, Джун Уитфилд, Аннетт Кросби, Элинор Брон, Лес Дэннис, Джимми Хибберт, Роб Рэкстроу, Кристофер Ли, Энди Хокли, Дэвид Холт
Время: ~ 25 мин. (150 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Короля Ланкра убил его коварный родич, но с помощью трех ведьм - матушки Ветровоск, нянюшки Ягг и молодой Маграт Чесногк - его младенец-сын оказывается спасен и вывезен из страны труппой бродячих актеров. Новый король - безумный и жестокий тиран, ненавидящий свою землю. Ведьмы вступают с ним в борьбу......
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Александр Муратов
В ролях: Марина Александрова, Дмитрий Нагиев, Ксения Алферова, Егор Бероев, Карина Карпухина, Катерина Шпица, Юрий Беляев, Евгения Добровольская, Валда Бичкуте, Александр Баринов
Время: ~ 45 мин.
У известной телеведущей Анны Дружининой есть все, о чем можно только мечтать: звездная карьера, любящий муж, очаровательная дочка и верные друзья. Программа «Правила маскарада», которую Анна ведет на одном из центральных каналов, пользуется большим успехом. А фотографии счастливой семьи не сходят с обложек журналов....
1-2 серия
Режиссер: Виктор Чуняев
В ролях: Алексей Никулин
Время: ~ 26 мин.
10 июля 42 года в полутора километрах от турецкого города Трабзон, в море был выловлен мужчина без сознания. Он лежал на деревянной двери от какого-то сарая, насмерть вцепившись в его ручку. В больнице, придя в себя, мужчина назвался Иваном Лагутиным, и сказал, что он приплыл сюда из Севастополя. Ему, конечно, никто...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Мэмет
В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Уильям Х. Мэйси, Дэвид Пэймер, Алек Болдуин, Ребекка Пиджон, Сара Джессика Паркер, Кларк Грегг, Джулия Стайлз, Чарльз Дёрнинг, Пэтти ЛюПон
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В поисках идеальной съемочной площадки в маленький тихий городок Старая Мельница приезжают именитые кинематографисты. Здесь они намереваются дешево и быстро снять свой новый шедевр, действие которого разворачивается на фоне ветхой водяной мельницы. Но что им теперь делать? Ведь мельница давно сгорела, исполнитель...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Брюс Бересфорд
В ролях: Пирс Броснан, Софи Вавасо, Мэриэн Куинн, Джулианна Маргулис, Стивен Ри, Алан Бейтс, Ниэлл Биган, Хью МакДонах, Майрид Дэвлин, Фрэнк Келли
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история, действительно имевшая место, в Ирландии. Десмонт Дойл, отец троих детей, вел продолжительную юридическую войну с ирландским правительством и католической церковью, которые лишили его права общаться с собственными детьми после того, как его покинула жена, а сам он потерял работу....
Профессиональный
Режиссер: Майкл Петрони
В ролях: Эдриан Броуди, Дженни Бейрд, Брюс Спенс, Грег Попплтон, Барбара Гускос, Джилл МакКэй, Сэм Нил, Анна Лизе Филлипс, Хлоя Бэйлисс, Эмма О'Фэррелл
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь психолога Питера Бауэрса меняется не в лучшую сторону, когда он понимает, что его пациенты - призраки людей, умерших в результате несчастного случая 20 лет назад. Боясь сойти с ума, Питер возвращается в свой родной город, где раскрывает ужасающую правду, которую может исправить только он....
Двухголосый
Режиссер: Matt Hullum
В ролях: Бёрни Бёрнс, Гэвин Фри, Майкл Джонс, Колтон Данн, Александрия ДеБерри, Алан Ричсон, Стив Ширер, Кирк С. Джонсон, Benjamin Scott, Джонни Уолтер
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Из космоса поступает сообщение, тщательно закодированное. Сигнал гласит, что планете Земля угрожает опасность. Скоро на её поверхность прибудут пришельцы, и они явно не настроены дружелюбно по отношению к людям. По стечению обстоятельств, компания из 4 очень разных друзей станет свидетелями крушения космического...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Хулио Медем
В ролях: Пенелопа Крус, Луис Тосар, Асьер Эчеандиа, Тео Планель, Алекс Брендемюль, Анна Хименес, Елена Карранса, Nico de Vicente, Сильвия Абаскаль, Мигель Мота
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое мужчин, одна женщина и один десятилетний ребенок переживают потери и триумфы, спорят о футболе, борются со смертью и до смерти любят друг друга. Магда - талантливая учительница и любящая мама, собирает все силы, чтобы победить болезнь и вернуть себе право жить и быть счастливой....
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Курт Рассел, Джек Уорден, Геррит Грэм, Фрэнк МакРей, Дебора Хэрмон, Джо Флаэрти, Дэвид Л. Лэндер, Майкл МакКин, Майкл Тэлботт, Гарри Нортап
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавец подержанных автомобилей Руди Руссо, работающий в магазине старика Люка Фукса, беззастенчиво переманивает клиентов у конкурента - Роя Фукса, брата Люка. Однажды терпению Роя приходит конец, и он решает разом избавиться от надоевшего соседства и поправить свое финансовое положение. Но и Руди, мечтающий занять...
Профессиональный
Режиссер: Дэйв Розенбаум
В ролях: Джош Дюамель, Бренден Во, Райнер Джудд, Дэрби Стэнчфилд, Брайан Даркин, Джули Амос, Аяна Хавив
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На берегу роскошного курорта очаровательный и невинный Дориан Грей в компании своей лучшей подруги Бэзил и циничного Гарри Уоттонома любуется своим великолепным портретом. Ослепленный своей красотой, юноша клянется, что отдаст свою душу за то, чтобы вечно быть молодым. Десятилетиями Дориан, ставший достойным учеником...