Профессиональный
1-19 серия (2 сезон)
В ролях: Йен Зиринг, Мальколм Дэнар, Рино Романо, Чарити Джеймс, Брижит Бако, Том Кенни, Кевин Данн, Пэйджет Брюстер, Джо Пантольяно, Скотт Мосенсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В результате тайных военных экспериментов в водах Тихого океана и на побережье появляются гигантские монстры! Невиданная катастрофа надвигается на Нью-Йорк и весь цивилизованный мир! Корабли пропадают без вести, проглоченные кальмаром-мутантом, целые кварталы уходят под Землю, подрытые огромным зубастым червем, а на...
Одноголосый
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Саманта Олсен, Лина Ромай, Viktor Seastrom, Фата Моргана, Пауль Лапидус, Эсекиель Коэн, Стив Бэрримор
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Героиня Лины Ромей приезжает в некий призрачный город, населенный вампирами. Там у нее начинаются кошмары о вампиршах-лесбиянках....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Энни Илонзе, Минка Келли, Рэйчел Тейлор, Рамон Родригес, Айзая Мустафа, Джон Терри, Карлос Бернард, Эрика Дюранс, Пейтон Лист, Тахина Тоцци-МакМанус
Время: ~ 42 мин. (336 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о трех молодых и привлекательных девушках - Кэйт, Эбби и Мариса - работающих частными детективами на влиятельного и таинственного человека....
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Танит Феникс, Кристин Донлон, Катрин Аннетт, Элли Корнелл, Стефен Махт, Мэдисон Дилан, Рик Копп, Уилл Постон, Стэйси Стас Хёрст, Анна Александер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ночной сериал о влиятельных, сексуальных и опасных женщинах, которые находят экстраординарные способы справиться со своими проблемами....
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Том Вон-Лолор, Киллиан Скотт, Эйвин Макгиннити, Чарли Мерфи, Питер Кунан, Марк Данн, Лоуренс Кинлан, Роберт Шиэн, Иэн Ллойд Андерсон, Сьюзэн Лунейн
Время: ~ 51 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Даррен Трейси возвращается в Дублин, проведя год в бегах в Испании, погибает один из членов его банды. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира по имени Джон Бой. Преступления влекут за собой всё новое количество жертв, которых становится тем больше, чем...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Адам Скотт, Кен Марино, Райан Хансен, Мартин Старр, Лиззи Каплан, Меган Маллалли, Джейн Линч, Дженнифер Кулидж, Кристен Белл, Дж.К. Симмонс
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто такие «Патимейкеры»? Компания, которая устраивает праздники, вечеринки, приемы, отвечает за еду, напитки и веселье гостей. Как кажется на первый взгляд. Но кто они такие на самом деле? Группа людей, в основном, актеров-неудачников, возглавляемых еще большим неудачником, чем все они, который за много лет стараний...
Профессиональный
1-18 серия (1 сезон)
В ролях: Кэти Кэссиди, Стефани Джейкобсен, Джессика Лукас, Майкл Рэди, Шон Сайпос, Колин Эглсфилд, Эшли Симпсон, Томас Калабро, Хэзер Локлир, Николас Гонсалес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У героев «Мелроуз Плэйс», как говорится, все на месте: молодость, красота и достаток. Они живут в престижном районе Лос-Анджелеса. А на фоне солнечных пейзажей Калифорнии развивается интрига множества историй из их жизни....
Одноголосый
Режиссер: Эрик Лартиго
В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...
Одноголосый
Режиссер: Хуан Пабло Бускарини
В ролях: Давид Мазуз, Эдвард Эснер, Джозеф Файнс, Томас Кавана, Валентина Лодовини, Меган Чарпентье, Роберт Верлак, Алехандро Авада, Вандо Вильямиль, Марта Лубос
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Новое увлечение юного Ивана Драго, настольные игры, переносит его в фантастический параллельный мир, где он сталкивается с гением создания игр по имени Мородиан, который давно желает уничтожить город Зил, основанный дедом Ивана. Чтобы спасти семью и победить Мородиана, Иван должен узнать, что значит быть настоящим...
Профессиональный
Режиссер: Джош Транк
В ролях: Майлз Теллер, Майкл Б. Джордан, Кейт Мара, Джейми Белл, Тоби Кеббелл, Рег Э. Кэти, Тим Блейк Нельсон, Джошуа Монтес, Дэн Кастелланета, Оуэн Джадж
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о четырех молодых астронавтах, которые отважились на авантюрное путешествие в параллельное измерение для исследования аномальной волны космической энергии. Вернувшись из путешествия, они обнаружили у себя суперспособности, которые навсегда изменили их жизни......
Профессиональный
Режиссер: Билли Уайлдер
В ролях: Уильям Холден, Дон Тейлор, Отто Преминджер, Роберт Штраусс, Харви Лембек, Ричард Эрдман, Питер Грейвз, Невилл Брэнд, Сиг Руман, Майкл Мур
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда двое сбежавших американских заключённых Второй мировой были убиты, немецкий военнопленный, спекулянт лагерных казарм, Джей Джей Сефтон стал подозреваться в доносе....
Профессиональный
Режиссер: Генри Костер
В ролях: Кэри Грант, Лоретта Янг, Дэвид Нивен, Монти Вулли, Джеймс Глисон, Глэдис Купер, Эльза Ланчестер, Сара Хейден, Кэролин Граймс, Тито Вуоло
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канун рождества, магазины полны подарков, идет пушистый снег, горожане любуются огнями новогодних елок и блеском мишуры. Только Генри Брогхэм - епископ, мечтающий о новом кафедральном соборе и отдающий все свое время сбору пожертвований у богатых горожан на его строительство, не замечает предпраздничной суеты....