Профессиональный
Режиссер: Стивен Херек
В ролях: Анджелина Джоли, Эдвард Бёрнс, Тони Шэлуб, Кристиан Кэйн, Джеймс Гэммон, Мелисса Эррико, Стокард Ченнинг, Лиза Торнхилл, Грегори Итцин, Макс Бейкер
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Ты умрешь в следующий четверг». Конечно, на эту фразу бомжа-предсказателя можно было не обращать никакого внимания. Но он угадал, что утром будет град и с каким счетом закончится футбольный матч. А это значит, что через неделю ты умрешь... наверное. Репортеру Лэнни не повезло - именно ей была адресована фраза...
Одноголосый
Жанр: ужасы
Режиссер: Дебра Блэк
В ролях: Джефф Дэвис, Ravanelle Richardson, Гено Бьюик, Лесли Линдсэй, Дьюри Эсдрек, Крис Джонстон, Джим Эдвардс, Амо Хайт, Патрик Уильямс, Ким Томас
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот дом пустовал 30 лет. Обитель неприкаянных душ - никто не тревожил ее проклятье, но сегодняшняя ночь - годовщина, она одновременно и окончание, и начало пути к порочному наслаждению. Ни о чем не догадывающиеся молодожены на автомобиле отправляются в свой медовый месяц, но, как назло, на половине пути их машина...
Профессиональный
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Пина Бауш, Малу Айродо, Каэтано Велозо, Роберто Альварес
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не...
Профессиональный
Режиссер: Ян де Бонт
В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Деннис Хоппер, Джо Мортон, Джефф Дэниелс, Алан Рак, Гленн Пламмер, Ричард Лайнбэк, Бет Грант, Хоторн Джеймс
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Представьте себе девушку, у которой на заднем стекле автомобиля красуется наклейка с восклицательным знаком, чайником и странного вида туфлей с подписью «уважай меня». Теперь представьте эту девушку за рулем гигантского американского автобуса, несущегося по городу на огромной скорости в час пик. Выглядит это довольно...
Профессиональный
1-27 серия (4 сезон)
В ролях: Селена Гомес, Дэвид Генри, Джейк Т. Остин, Дженнифер Стоун, Мария Кэнелс-Баррера, Дэвид ДеЛуис, Холлэнд Сандерс, Дэниэл Бенсон, Билл Чотт, Грегг Салкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джерри и Тереза – родители троих подростков, которые ходят в школу, влюбляются, проказничают. Однако от сверстников их отличает довольно значительная деталь: Алекс, Джастин и Макс - волшебники. Повернуть время вспять и научиться водить ковер-самолет – эти задачи по плечу не каждому тинейджеру. Алекс из-за неумелого...
1-45 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Екатерина Волкова, Ирина Сидорова, Ксения Роменкова, Валерий Сторожик, Мария Иващенко, Александр Давыдов, Андрей Биланов, Алла Подчуфарова, Федя Смирнов, Рамиля Искандер
Время: ~ 43 мин.
Эта история началась давно. Несмотря на разницу в статусе и в возрасте, Лариса, Стася и Ирина дружили с ранней юности. Но Стася предала подруг и уехала во Францию, где вышла замуж. Однако через несколько лет обстоятельства складываются так, что она бежит от мужа обратно в Россию, забрав с собой маленького сына, и...
Профессиональный
Режиссер: Рассел Малкэй
В ролях: Кайл МакЛоклен, Даниэль Кэлверт, Габриель Анвар, Патрик Стюарт, Джейсон Дурр, Омар Гудинг, Винни Джонс, Том Мисон, Рой Мэрсден, Крис Ларкин
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1865 год, разгар Гражданской войны в Америке. Несколько северян спасаются от плена южан на воздушном шаре. Но судьба готовит путешественникам новые испытания, они попадают на необитаемый остров, ставший прибежищем для пиратов. Выжить в этих непростых условиях им помогает не только трудолюбие и знания, но и помощь...
Профессиональный
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Балрадж Сахни, Назима, Сулочана Латкар, Рахендра Нат, Радж Мехра, Сундер, Мубарак, Sabita Chatterjee
Время: ~ 178 мин. / 02:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно молодые влюбленные Джамуна и Рам-пракаш Шукла скрыли свою свадьбу от всех знакомых. Но их взаимоотношения всплыли в тот момент, когда родился малыш Рави. Малыш родился вне официального брака и был признан незаконнорожденным. С момента рождения Рави прошли годы, и в его жизни появилась красавица Канчан. Во...
Одноголосый
Режиссер: Надин Лабаки
В ролях: Клод Баз Муссавбаа, Layla Hakim, Надин Лабаки, Ивонн Маалуф, Антониетта Нуфайли, Джулиан Фарат, Али Хайдар, Кевин Аббуд, Петра Сагхбини, Мостафа Аль Сакка
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Под палящим солнцем по дороге к деревенскому кладбищу следует процессия одетых в черное женщин. Они прижимают к груди портреты мужей, отцов и сыновей. На одних – чадра, на других – крест, но их объединяет общее горе – траур по жертвам роковой и бессмысленной войны. У входа на кладбище кортеж делится на две части –...
Профессиональный
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Марлон Брандо, Мария Шнайдер, Мария Мики, Джованна Галлетти, Джитт Магрини, Катрин Аллегре, Люс Маркан, Мари-Элен Брейя, Катрин Брейя, Дэн Даймент
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Париже конца шестидесятых. Сорокапятилетний американец потрясен недавней смертью жены, он считает себя виновным и находится в состоянии глубокой депрессии. Отчаянно цепляясь за жизнь, он знакомится с юной парижанкой, странной и эксцентричной девушкой, намного его моложе. Их связь переходит в...
Профессиональный
Режиссер: Бхарат Наллури
В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Эми Адамс, Киран Хайндс, Марк Стронг, Дэвид Александр, Клер Клиффорд, Кристина Коул, Стефани Коул, Бети Эдни, Ширли Хендерсон
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лондон, 30-е годы прошлого столетия. Своенравную мисс Гвинивер Петтигрю уже который раз увольняют с должности гувернантки. Успев стащить визитку работодателя в агентстве, девушка приходит по адресу и становится горничной, а затем и личным секретарем молодой актрисы. Взбалмошная нанимательница вводит Гвинивер в...
Профессиональный
Режиссер: Кенити Такэсита
В ролях: Ю Асакава, Маи Кадоваки, Аяко Кавасуми, Кадзухиро Наката, Тадахиса Сайдзен, Норико Ситая, Нориаки Сугияма, Джуничи Сувабе, Ацуко Танака, Кана Уэда
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти приемного отца юный Сиро Эмия жил-поживал в одиночестве в огромном поместье. Вырос 16-летний парень добрым, работящим и хозяйственным, потому был окружен заботой и вниманием сразу двух девушек - младшей школьной подруги Сакуры Мато и учительницы Тайги Фудзимуры, формально - опекуна, на деле - скорее...