Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Русалка Юй Сяо Юй долгое время жила среди своих сородичей, будучи счастливой и свободной. Однажды из-за магического контракта она оказывается в мире людей. При этом у нее теперь не только ноги вместо хвоста и плавников, но еще и весьма интересное семейное положение. Юй Сяо Юй теперь является частью семьи, где у нее...
Субтитры
Режиссер: Джаббар Патель
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Субтитры
Нагия - сын пандита из деревни Такарвари с самого детства стремится к добродетельной жизни, стараясь следовать всем полагающимся заповедям. Высшей благодатью он считает увидеть когда-нибудь богиню пчел, которую он свято почитает и поклоняется ей. Но после произошедшего с ним несчастья Нагия решает отомстить всему...
Одноголосый
1-56 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Сяобо
В ролях: Лю Хаожань, Сун Цзуэр, Чэнь Жосюань, Чжан Цзяи, Сюй Цин, Чжан Фэнъи, Чжан Чжицзянь, Цзянь Шуин, Ли Гуанцзе, Энджел Ван
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Люй Гуй Чэнь, сын главы одного из кочевых северных кланов, отправляется в качестве заложника на Восточный континент. Здесь он встречает Цзи Е, бастарда, который изучает боевые искусства, и Юй Жань, принцессу Крылатых. Они становятся друзьями....
Двухголосый
1-2 серия
В ролях: Чэнь Сяо, Кими Цяо, Ян Жун, Эмма У, Мэгги Чхён, Юэ Юэли, Си Сюэ, Ли Сяои, Цзинь Цяоцяо, Дэн Ша
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Убежав от жестокой мачехи, Лу Чжэнь волей случая оказывается во дворце. Она быстро продвигается по службе благодаря своему проницательному уму и трудолюбию. Спустя некоторое время Лу Чжэнь покоряет сердце наследного принца Гао Чжань. Она прекрасно понимает, что они никогда не смогут быть вместе из-за разного...
Двухголосый
1-46 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Ифэн, Цзян Мэнцзе, Цзянь Шуин, Джордж Ху, Robert Henry Altman, Иванхо Аурелио, Brono Bajtala, Роза Баккер, Steve Barkman, Grace Bozza
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В Нью-Йорке, в этом модном, международном мегаполисе, бесчисленное количество людей, мечтающих о чём-то заветном, каждый день встречают друг друга или теряют. Сюй Тянь и Шэн Ся - именно такие люди. Сюй Тянь мечтает стать знаменитым юристом. Он холоден снаружи, дотошен в мелочах и красноречив - именно эти качества...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Тейлор
Время: ~ 14 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Muzzy - грамотный мультипликационный видеокурс для детей, который помогает сделать изучение английского языка веселым и занимательным. Большой Маззи - дружелюбное чудище из космоса - прибывает в Гондоландию, где встречается с Бобом, королевским садовником. Боб влюблен в принцессу Сильвию, но советник Короля Корвекс,...
Субтитры
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Чань Ка-Лам
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
В современном Китае тихая, застенчивая студентка Мэн Юань усердно трудится, чтобы стать специалистом в области традиционной китайской медицины. Но в один роковой день она оказывается в теле женщины Фэн У в мире, где правят магия и боевые искусства. Фэн У не так проста, раньше она была признанным гением, но потеряла...
Субтитры
1-33 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Zhi Li
В ролях: Гуань Сяотун, Бу Гуаньцзинь, Ли Гэнси, Дун Сыи, Цзинь Шицзя, Ню Цзюньфэн, Ван Аньюй, Цао Энци, Цюй Чжэмин, Сюй Шаоин
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Субтитры
История о проблемах молодёжи глазами четырех выпускниц колледжа – неприметной Цзян Сяого из низов, богатой чудачки Дуань Цзябао, устроенной по жизни Ло Янь и хамелеонистой умницы-красавицы Лян Шуан. Каждый в этой истории пройдёт своё испытание и откроет сердце не только для искренней дружбы, но и любви....
Профессиональный
Режиссер: Филип Кауфман
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Жюльет Бинош, Лена Олин, Дерек де Линт, Эрланд Юзефсон, Павел Ландовский, Дональд Моффет, Даниэль Ольбрыхский, Стеллан Скарсгард, Томаш Борковы
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Невыносимая легкость бытия» - это любовный роман, который начался в дни пражских событий в 68-м году. Томаш, многообещающий молодой хирург, красивый парень и убежденный холостяк. Он принципиально не верит в настоящую любовь. Тем не менее он изредка встречается со своими давними любовницами, отказываясь, правда,...
Профессиональный
Режиссер: Люк Пикар
В ролях: Винсан-Гийом Отис, Люк Пикар, Алексис Мартен, Изабель Рише, Рене Ричард Кир, Мари Брассар, Мари-Шанталь Пиррон, Жильдор Руа, Жюльен Пулен, Мод Лорендо
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Бабина непростая судьба, ведь его мать - ведьма, поэтому жить в родной деревушке Сан Эли де Какстон ему совсем не просто. Как спастись от неминуемой гибели, если ты изгой и у тебя совсем нет друзей?......
Профессиональный
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Стеллан Скарсгард, Изабелла Скорупко, Джеймс Д'Арси, Реми Суини, Джулиан Уэдэм, Эндрю Френч, Ральф Браун, Бен Кросс, Дэвид Брэдли, Алан Форд
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После Второй мировой войны отец Меррин, отягощённый воспоминаниями об ужасах войны и усомнившийся в своём призвании, решил сложить сан и покинуть Европу. Вспомнив о своём дипломе археолога, Меррин присоединился к экспедиции, занимающейся раскопками в отдалённом районе Африки. Экспедиция обнаруживает прекрасную церковь...
Профессиональный
В ролях: Вуди Харрельсон, Рэнди Куэйд, Ванесса Энджел, Билл Мюррей, Крис Эллиот, Уильям Джордан, Ричард Тайсон, Лин Шэй, Зен Геснер, Пруденс Райт Холмс
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он не пьет, не курит, не водит машину, не общается с женщинами и в жизни не заработал ни копейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долларов, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпионат мира по боулингу....