Одноголосый
1-22 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тайлер Джеймс Уильямс, Крис Рок, Терри Крюс, Тичина Арнольд, Текуан Ричмонд, Имани Хаким, Винсент Мартелла, Трэвис Т. Флори, Жаклин Мацарелла, Кевонтай Джексон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Крис - самый старший ребенок, и воспитание сестры с братом частично ложится на него, к тому же, в отличие от них, ему приходится ходить не в обычную, а привилегированную школу. Несмотря на то, что он сразу становится мишенью своих одноклассников, его доброта и ум помогут найти новых друзей....
Профессиональный
Режиссер: Дин Паризо
В ролях: Джим Керри, Теа Леони, Алек Болдуин, Ричард Дженкинс, Энджи Хармон, Джон Майкл Хиггинс, Ричард Берджи, Карлос Джекотт, Аарон Майкл Дрозин, Глория Гараюа
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дик Харпер и его молодая жена Джейн привыкли жить красиво. Но в тот момент, когда они затеяли строительство бассейна, Дика неожиданно уволили, оставив его с непогашенной задолженностью за дом в $70 тыс. Понимая, что долго скрывать от соседей бедственность своего положения им не удастся, парочка начинает промышлять...
Профессиональный
Режиссер: Ник Пауэлл
В ролях: Хейден Кристенсен, Николас Кейдж, Лю Ифэй, Энди Он, Александр Байли, Бо З. Ванг, Kahina Carina, Саймон Чин, Фернандо Чиен, Пол Филип Кларк
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие будет происходить в Китае в десятом веке, и в центре истории - воин, который, чтобы вернуть доверие, вызывается спасти принцессу....
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Хлоя Грейс Морец, Ларс Айдингер, Джонни Флинн, Ангела Винклер, Ханнс Цишлер, Нора фон Вальдштеттен, Брэйди Корбет, Алёша Штадельман
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В восемнадцать лет Мария Эндерс с успехом дебютировала в пьесе MalojaSnake. Она исполнила роль Сигрид, амбициозной девушки с непреодолимым обаянием, которая сначала очаровала, а потом довела до самоубийства взрослую женщину по имени Элена. Эта роль изменила ее жизнь. Более двадцати лет спустя, на пике славы, Марию...
Двухголосый
Режиссер: Кари Скогланд
В ролях: Бен Кингсли, Джим Стёрджесс, Кевин Зегерс, Натали Пресс, Роуз МакГоун, Том Коллинз, Уильям Хьюстон, Майкл МакЭлхаттон, Лаура Хьюз, Герард Джордан
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Двухголосый закадровый
Кино о двойном агенте из Белфаста Мартине МакГартланде, который в 80-х годах был завербован полицией Великобритании шпионить за ИРА. Он начал свою работу волонтёром в этой организации и успешно передавал информацию своим работодателям, пока не был раскрыт. Чудом избежавший смерти, МакГартланд до сих пор скрывается от...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Эмметт Скилтон, Тимоти Бальм, Дин О'Горман, Джаред Тернер, Бен Баррингтон, Ферн Сазерленд, Хейден Фрост, Ив Гордон, Рэйчел Нэш, Мишель Лэнстоун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой по имени Эксл Джонсон и его братья узнают, что являются воплощениями норвежских богов. Они обладают сверхспособностями и обязаны защищать людей. Но получается у них не очень, потому что они еще не могут контролировать свои возможности. Положение братьев усугубляется ещё и тем, что другие боги, прознав...
Профессиональный
Режиссер: Барра Грант
В ролях: Ричард Э. Грант, Кэрри-Энн Мосс, Джонни Пакар, Дженна Элфман, Джанин Гарофало, Камрин Менхейм, Кэролайн Аарон, Джеффри Нордлинг, Эльвина Кимберли, Макс Ван Вилле
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В отличие от своей экспрессивной жены Аманды, Бен Бингэм к середине жизни окончательно закостенел. Когда она в конце концов его бросает – Бен приходит в полный упадок. Он топит свое горе в джине и отказывается вылезать из пижамы, пока его не заставляет это сделать его 17-летний сын Джастин. Он меняет взгляды Бена и...
Профессиональный
Режиссер: Этторе Скола
В ролях: Франко Аннибальди, Мария Боско, Джизельда Кастрини, Альфредо Д'Ипполито, Джанкарло Фанелли, Марина Фазоли, Этторе Гарофоло, Нино Манфреди, Марко Марсили, Франко Мерли
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На окраине Вечного города Рима, в грязном старом бараке живут четыре поколения семьи Маццателла. Старый глава семьи Джачинто не всегда может разобраться, кто здесь - чей сын, внук или племянник: в такой тесноте не все помнят, кто с кем и когда спал. Кто-то выполняет черную работу, кто-то промышляет грабежом, кто-то...
Профессиональный
Режиссер: Джэми Блэнкс
В ролях: Алисия Уитт, Джаред Лето, Ребекка Гэйхарт, Тара Рид, Джошуа Джексон, Майкл Розенбаум, Лоретта Дивайн, Даниэль Харрис, Джон Невилл, Роберт Инглунд
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихий студенческий городок потрясла серия кровавых убийств, совершенных с беспрецендентной жестокостью. Полиция теряется в догадках, ведь между этими жестокими преступлениями нет ничего общего. Однако студентке Натали удалось обнаружить страшную связь. На первый взгляд, она кажется невероятной: в каждом убийстве...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз
Время: ~ 43 мин. (559 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...
Профессиональный
Режиссер: Эдриан Лайн
В ролях: Тим Роббинс, Элизабет Пенья, Дэнни Айелло, Мэтт Крэйвен, Прюитт Тэйлор Винс, Джейсон Александер, Патриша Кэлембер, Эрик Ла Салль, Винг Реймз, Брайан Тарантина
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иаков Сингер, раненый во Вьетнаме, возвращается домой, в Нью-Йорк. Терзаемый воспоминаниями о сыне и ужасах войны, Иаков постепенно теряет контроль над реальностью. Но в конце оказывается, что только его друг Луис является единственным человеком, на которого Иаков может рассчитывать. Дело принимает еще более мрачный...
Профессиональный
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Джейсон Скотт Ли, Лорен Холли, Роберт Вагнер, Майкл Лернд, Нэнси Кван, Кэй Тонг Лим, Рик Янг, Ван Лоюн, Стерлинг Мейсер мл., Свен-Оле Торсен
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографическая драма, рассказывающая о жизни легендарного Брюса Ли, погибшего таинственным образом. Фильм снят по воспоминаниям жены Брюса Линды Ли Колдуэлл. Создатели ленты попытались показать Ли как человека, преодолевающего препятствия, неуклонно идущего к цели. Мистика и реальность переплетаются друг с другом, и...