Профессиональный
Режиссер: Альваро Фернандес Армеро
В ролях: Гильермо Толедо, Хавьер Гутьеррес, Антонио де ла Торре, Натали Поса, Лидия Наварро, Хосеп Комте, Иньиго Наварес, Алес Фурундарена, Хосеан Маулеон, Рауль Техон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У мадридского арбитра Хосе Луиса Переса с некоторых пор все идет наперекосяк: после того, как его уличают в предвзятости, он вынужден торговать машинами, а любимая, хотя и бывшая жена Эва уходит к другому мужчине. Неожиданно Хосе Луису выпадает шанс восстановить свою репутацию: ему предлагают судить решающий...
Профессиональный
Режиссер: Джойс Бунюэль
В ролях: Кристианна Гоут, Венсан Лекер, Катрин Сами, Мишель Омон, Ролан Бланш, Алексис Вальдес, Элиза Майо, Аврора Баснуэво, Эстебан Сократ Кобас Пуэнте, Кристиана Коэнди
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный талантливый пианист Реми из «хорошей семьи» мечтает о Кубе и карибских ритмах. Но белому, даже если он играет и классику и сальсу «как бог», нет места в знаменитом кубинском оркестре «Сьерра-Маэстра». Там могут играть только парни цвета «горячего шоколада». Не переименовывать же оркестр в «Белоснежку и семерых...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Робмен
В ролях: Кристофер Горам, Николас Брендон, Терри Брэдшоу, Харизма Карпентер, Фиона Рид, Джейн Иствуд, Дженнифер Робертсон, Мэйко Нгуйен, Стэйси Смит, Сара Инглиш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый год Гилберты, родители и их дети Гил, Лил и Дил - собираются на традиционных семейных соревнованиях по интеллекту, ловкости, и здравомыслию. Здесь каждый из трех детей вступает в конкурентную борьбу, для того чтобы получить почетное звание Держателя кубка. Дил в свои двадцать пять стал успешным адвокатом. У...
Профессиональный
Режиссер: Клод Берри
В ролях: Клод Берри, Фанни Ардан, Клод Брассёр, Ален Шаба, Даниель Лебрюн, Вероника Велла, Брижитт Бемоль, Франсуа Берлеан, Ольга Грумберг, Мириам Мезьер
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клод и Мари женаты уже 15 лет и до сих пор очень сильно любят друг друга. Клоду уже за 60 и его жизнь заходит в тупик, когда он обнаруживает, что его мужская сила совсем не та, что была раньше. Чтобы решить проблему, Клод со своим другом Полем-Эдуардом отправляется в Швейцарию за виагрой....
Одноголосый
Жанр: комедия
Режиссер: Гранц Хенман
В ролях: Франц Динда, Флориан Лукас, Аксель Штайн, Каилас Махадеван, Кристиан Зенгевальд, Тилль Тренкель, Она-Деви Либих, Рональд Ничке, Карстен Норгаард, Ян Хенрик Штальберг
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой парень по имени Басти очень не хочет идти в армию. Пытаясь откосить от службы, Басти просит своего друга о помощи. Друг дает нашему герою анализы знакомой девчонки, у которой диабет, Басти сдает их как свои... но оказывается, что девчонка-то беременна! А поверить в то, что Басти забеременел, военком...
Профессиональный
Режиссер: Лукаш Карвовски
В ролях: Джошуа Леонард, Агнешка Гроховска, Николай Грабовски, Агнешка Пилашевска, Марчин Босак, Майкл Данн, Роберт Форстер, Лиз Торрес, Лукаш Симлат, Анна Гужик
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Успешный лос-анджелесский адвокат Йен в один прекрасный день узнает, что девушка, с которой он провел всего одну ночь, беременна от него, собирается рожать и просит его приехать. Все бы ничего, если бы только девушка не была родом из Польши! Начинается путешествие Йена в далекую страну, где никто не знает английского,...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Гернот Ролль
В ролях: Том Герхардт, Кристиан Килинг, Том Влашиха, Майкл Краббе, Юлия Дитце, Катя Флинт, Нильс-Бруно Шмидт, Хорст Краузе, Виктор Шефе, Хильми Сёзер
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания школы троица неразлучных друзей решает вознаградить себя за годы учебы и как следует оттянуться на знаменитом острове Ибица. А чтобы не испытывать недостатка в деньгах, друзья устраиваются на работу в отеле, принадлежащем одному из рейв-клубов. Но их несносная начальница пытается сделать все, чтобы...
Одноголосый
Жанр: комедия
Режиссер: Херардо Оливарес
В ролях: Атибу Абубакар, Адальберто мл., Ахмед Алансар, Тано Алансар, Абу Алданиш, Кеншлег Ален Хан, Махмаду Алзума, Бошай Далай Хан, Хошибай Эдил Хан, Мохаммед Хасан Дит Блинд
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
«Великий матч» – это комедия, которая состоит из трёх остроумных историй. Каждая происходит в отдельном регионе – нигерийской пустыне, алтайских горах и джунглях амазонки. Истории рассказывают о людях, отрезанных от цивилизации. Они живут простой жизнью – занимаются охотой на диких зверей, добывают уголь, торгуют...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Cem Tabak
В ролях: Ипек Тузджуоглу, Орхан Кылыч, Гонджа Сарыйылдыз, Аликан Албайрак, Невра Серезли, Саит Генай, Yamaç Telli, Рухи Сары, Гюлен Караман, Мурат Гарибагаоглу
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Субтитры
Сценарий сериала Вторая половина по своему сюжету несколько напоминает известную индийскую картину Зита и Гита. После рождения близнецов Марии и Эджевит, родители разводятся. По решению суда, детей делят между родителями. Родители клянутся, что никогда не скажут детям о существовании второй половины. Девочки растут,...
Профессиональный
Режиссер: Малкольм Д. Ли
В ролях: Мартин Лоуренс, Джеймс Эрл Джонс, Маргарет Эйвери, Джой Брайант, Седрик «Развлекатель», Николь Ари Паркер, Майкл Кларк Дункан, Майк Эппс, Моник, Дамани Робертс
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец-одиночка становится ведущим рейтингового ток-шоу и в мгновение ока его жизнь превращается в сказку – платиновая кредитная карточка, звезда-невеста. Однако, когда он возвращается в семейное гнездо на 50-летнюю годовщину свадьбы своих родителей, его новые ценности не выдерживают испытания....
Любительский
Жанр: комедия
Режиссер: Иржи Вейделэк
В ролях: Элишка Балцерова, Войтех Дык, Михал Гуляш, Иржи Гелекал, Вероника Кубаржова, Иржи Махачек, Мартин Пехлат, Власта Сваткова, Ленка Власакова, Роман Зах
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Гелене уже за сорок, и своей жизнью она довольна. Она работает консультантом-психологом в Службе помощи семейным парам. Ее муж - успешный бизнесмен, а дочь Лаура - человек с «широким сердцем». Лаура помогает бездомным животным и людям, дарит кровь, одежду, а однажды приводит домой негритянку. «В Африке голод, и...
Профессиональный
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Бэррет Оливер, Джералд МакРэйни, Драм Гаррет, Дэррил Кукси, Николас Гилберт, Томас Хилл, Дип Рой, Тило Прюкнер, Моузес Ганн, Ноа Хэтэуэй
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус. Но...