Одноголосый
1-5 серия
Жанр: драма
В ролях: Арасели Арамбула, Хорхе Луис Пила, Кристиан Бах, Александра Де Ла Мора, Альдо Гальярдо, Хоакин Гарридо, Марио Лория, Эрика де ла Роса, Херальдина Синат, Мару Браво
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история повествует о жизни Габриэлы Суарез, единственной женщине в Сан-Педро-дель-Оро, работающей на горнодобывающей шахте. Её жизнь меняется, когда она влюбляется в Алехандро Бельтрана, сына Антонии Герры, самой мощной и опасной женщины города. Любовь, живущая между ними начинает препятствовать амбициям, и в...
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сергей Маховиков, Анатолий Васильев, Геннадий Венгеров, Ирина Апексимова, Александр Песков, Павел Кипнис, Владимир Большов, Иван Бирюков, Константин Юшкевич, Сергей Еремеев
Время: ~ 46 мин. (362 мин. всего)
Глебу Северову предстоят новые опасные приключения: поединок с тигром-людоедом в уссурийской тайге; разгадка тайны старинного рецепта уникальной стали; поиски похищенного бриллианта; схватка с вынашивающей зловещие планы сектой. Он пройдет все испытания. Он выйдет победителем в дуэлях со смертью…...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Дэйл Мидкифф, Элизабет Александр, Питер Донат, Малкольм Корк, Марго Лоузи, Мэри-Маргарет Хьюмс, Миа Сара, Стивен Грайвз, Генри Дэрроу, Тэмблин Лорд
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Год 2193. Исчезают самые опасные преступники - и куда же? В девяностые годы двадцатого века! С помощью машины времени каждый преступник может приобрести новое начало своей биографии. Вслед за преступниками в прошлое отправляется детектив из будущего и его ближайший помощник - портативный голографический компьютер....
Профессиональный
1-138 серия
В ролях: Оскар Магрини, Роберто Лопес, Эрик Сване, Жоржи Шеркис, Глория Менезес, Тарсизиу Мейра, Тони Рамос, Адриана Эстевеш, Эдсон Селулари, Майте Проэнса
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается с воспоминаний прошлого: 20 лет назад Жозе Клементину да Силва убил лопатой свою красавицу-жену, застав ее с любовником во время праздника в честь завершения строительства объекта компанией Сезара Толедо. Сезар дает показания против Клементину, требуя для преступника наивысшего наказания,...
Профессиональный
140 серия
В ролях: Антонио Абужамра, Элиана Агиар, Эдуардо Арбекс, Отавиу Аугусту, Нилтон Бикудо, Кайу Блат, Дебора Блок, Нисетте Бруно, Педро Брисио, Андре Калдерари
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни трёх сестёр. Старшая Жулия - успешный журналист, в течении нескольких лет работавшая за границей. Средняя - Бет - мечтает выйти замуж за миллионера, а младшая - Сели - мечтает стать монахиней. Их отец, Отавио Монтана, тяжело болен и вот уже долгое время находится в коме. Когда отцу становится лучше,...
Профессиональный
1-150 серия
В ролях: Эдуарду Московиш, Присцила Фантин, Флавия Алессандра, Луиджи Баричелли, Дрика Мораэс, Эмилио Орсиолло Нетто, Фернанда Машаду, Фернанда Соуза, Ана Люсия Торре, Рита Гуедес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События новеллы относятся к двум временным фазам: 1920-м и 1940-м годам. В прекрасном городе Розейрал живет специалист по выращиванию роз Рафаэл. Он очень богат, но страдает от одиночества. Все в его жизни меняется, когда он встречает молодую балерину Луну. Они знакомятся в церкви и влюбляются друг в друга с первого...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Дэвид Ричардс
В ролях: Джоэнна Вандерхам, Джек О'Коннелл, Кит Аллен, Берн Горман, Кирстон Вэрэйнг, Алан Камминг, Сэм Спруэлл, Марк Вомак, Кен Стотт, Нора-Джейн Нун
Время: ~ 45 мин. (270 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сбежавшей девушки, её любимого, попавшего в криминальный мир, не знающего рамок трансвестита и огромной любви знакомых с детства людей....
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Алан Дзоциев
В ролях: Сергей Цепов, Денис Шевченко, Андрей Феськов, Виталий Коваленко, Хельга Филиппова, Юрий Ицков, Александр Овчинников, Полина Неведомская, Рудольф Кульд, Михаил Сидаш
Время: ~ 46 мин.
Сериал «Государственная защита – 2» продолжает рассказывать о непростых буднях отдела, который занимается защитой свидетелей, на чьи жизнь и здоровье покушаются в связи с расследованием тех или иных уголовных дел. Отдел по-прежнему возглавляет Николай Медведев, которого уголовники прозвали Топтыгиным за упорство и...
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Алан Дзоциев
В ролях: Владимир Ильин, Денис Шевченко, Виталий Коваленко, Андрей Феськов, Елизавета Прилепская, Юрий Ицков, Александр Овчинников, Хельга Филиппова, Мария Валешная, Дмитрий Поднозов
В жизни отдела государственной защиты свидетелей произойдут большие изменения - новый начальник Виталий Ефимович Суббота принесёт в жизнь своих подчинённых много нового. Во-первых, стиль его работы, усвоенный им ещё во времена существования РУБОПа, совсем не похож на те методы, к которым привыкли нынешние полицейские....
Профессиональный
В ролях: Кори Кэрриэр, Маргарет Тайзэк, Рут де Соса, Ллойд Оуэн, Кевин МакНэлли, Роуэна Купер, Эшли Уолтерс, Оливер Форд Дейвис, Пип Торренс, Энтони Заки
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда профессора Генри Джонса-старшего приглашают читать лекции по всему миру в мае 1908 года, он берет с собой жену и сына и приглашает свою бывшую наставницу мисс Хелен Сеймур обучать Генри-младшего во время поездки. Их первая остановка - Каир, Египет. Когда Джуниор, который предпочитает, чтобы его называли Инди, и...
Без перевода
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Нургюль Ешилчай, Энгин Алтан, Угур Полат, Шюкран Овалы, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Гонджагюль Сунар, Funda Anapa, Орхан Айдин, Боран Багджи, Тансу Бичер
Время: ~ 90 мин
Перевод: Без перевода
Турецкая адаптация датского сериала «Forbrydelsen» (Убийство). В Сиэтле убита семнадцатилетняя Рози Ларсен. Детектив из отдела убийств Сара Линден и её напарник Стивен Холдер начинают расследование. Они находят тело погибшей девушки - из озера в парке поднимают автомобиль, принадлежащий штабу избирательной кампании...